Сможете решить загадку о путешествии во времени? — Дэниел Финкель. Daniel Finkel - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Сможете решить загадку о путешествии во времени? — Дэниел Финкель".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:22
However, six nodules will always create a
blue triangle or a red triangle.
Однако из шести узлов всегда можно
получить синий или красный треугольник.
Here’s how we can prove that without
sorting through every possible case.
Мы докажем это без необходимости
проверять все возможные комбинации.
Imagine activating the sixth nodule,
Представим, что мы активируем шестой узел,
and consider how it might connect
to the other five.
и рассмотрим, как его можно соединить
с оставшимися пятью.
It could do so in one of six ways:
Есть шесть возможных вариантов:
00:02:41
with five red connections, five blue
connections, or some mix of red and blue.
пять красных связей, пять синих связей
или смесь красных и синих.
Notice that every possibility has at least
three connections of the same color
Обратите внимание, что у каждого варианта
как минимум три связи одного цвета
coming from this nodule.
выходят из этого узла.
Let’s look at just the nodules
on the other end
Теперь рассмотрим узлы по краям
of those same three color connections.
этой тройной одноцветной связи.
00:02:58
If the connections were blue,
Если эти три соединения будут синими,
then any additional blue connection between
those three would give us a blue triangle.
то дополнительное синее соединение
между оставшимися тремя узлами даст синий треугольник.
между оставшимися тремя узлами даст синий треугольник.
So the only way we could get in trouble
Проблемы может создать
только один вариант:
is if all the connections
between them were red.
если все соединения
между ними будут красными.
But those three red connections
would give us a red triangle.
Однако эти три красные соединения
образуют красный треугольник.
00:03:14
No matter what happens,
we’ll get a red or a blue triangle,
Что бы ни произошло, мы получим
красный или синий треугольник
and open our doorway.
и откроем портал.
On the other hand,
С другой стороны,
if the original three connections
were all red instead of blue,
если первоначальные три соединения
все окажутся красными, а не синими,
the same argument still works,
with all the colors flipped.
то же утверждение останется актуальным,
просто с другими цветами.
00:03:29
In other words, no matter how the
connections are colored,
Другими словами, какие бы цвета
ни были у соединений,
six nodules will always create a red or
blue triangle and a doorway leading home.
шесть узлов всегда дадут красный или синий
треугольник, что открывает портал домой.
So you grab six nodules and jump through
the portal.
Итак, вы хватаете шесть узлов
и прыгаете в портал.
You were hoping your internship would
give you valuable life experience.
Вы надеялись, что практика даст вам
ценный жизненный опыт.
Turns out, that didn’t take much time.
Оказалось, что он не заставил себя ждать.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...