Что на самом деле ДНК-тест может рассказать о наших предках? — Просанта Чакрабарты. Prosanta Chakrabarty - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Что на самом деле ДНК-тест может рассказать о наших предках? — Просанта Чакрабарты".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:05:48
You can be both 100% French
and 2% Neanderthal—
Вы можете быть как на 100% французом,
так и на 2% неандертальцем,
though both come from the 1%
of DNA that makes us different,
и хотя все эти данные содержатся в том
самом отличительном 1% ДНК,
they’re accounting for different things.
они касаются различных аспектов.
Looking for traces of our ancestry
in our DNA gets complicated very quickly.
Поиск следов наших предков по ДНК
сразу становится весьма сложным делом.
Both the way we inherit DNA
and the information available for testing
Способ передачи ДНК по наследству
и ограниченность тестируемых данных
00:06:13
makes it difficult to say certain things
with 100% certainty.
не позволяют говорить нам о некоторых
вещах со 100%-й уверенностью.
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...