показать другое слово

Слово "blessed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. blessed
    1. uk/us[ˈblɛst] причастие прошедшего времени — от bless

      Примеры использования

      1. Ahead lay the scalloped ocean and the abounding blessed isles.
        Где-то там, в иззубренном берегами океане, было множество благодатных островов.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 89
      2. Then all, the great and small, each blessed soul alive,
        Тогда все жители, и малый и большой,
        Ворона и Курица. Крылов Иван Андреевич, стр. 1
      3. Though the ship was blessedly free of rats...
        К сожалению на судне не было крыс...
        Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 12
    2. uk/us[ˈblɛsɪd] имя прилагательное
      1. счастливый, блаженный

        Примеры использования

        1. Blessed, blessed, blessed Scarborough-the most wonderful place in the world.
          Милое, милое, милое Скарборо, самое чудесное место на свете.
          Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 96
        2. But most of all what blessed relief to see L-City unhurt!
          А главное, я испытывал невыразимое облегчение, видя Луна-Сити целым и невредимым.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 348
        3. It's the most exquisite agony in the world, and you'd sell your friends, your family, your hopes of immortality for the blessed privilege of closing your eyes and just letting go.
          Это самая утонченная пытка на свете. Вы готовы предать своих друзей, близких, готовы душу бессмертную отдать ради благодатной возможности закрыть глаза и послать все к черту.
          Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 10
      2. иронический — проклятый

        Примеры использования

        1. ‘The one I’m going to break,’ he says, and smashed that blessed pane with his umbrella.”
          «Которое я разобью», — и трах зонтиком!
          Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 12

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com