показать другое слово

Слово "determine". Англо-русский словарь Мюллера

  1. determine [dɪˈtɛ:rmɪn]глагол
    1. определять; устанавливать

      Примеры использования

      1. that determines where you end up in life,
        Это и определяет то, где вы её закончите.
        Субтитры видеоролика " Дети должны быть организованы. Колин Пауэлл", стр. 1
      2. Whereas they could determine at a glance whether or not the room contained the furniture they were after, and if not, automatically make for the next, Liza browsed at length in each section.
        В то время как они одним взглядом определяли, что в комнате нужной мебели нет, и невольно влеклись в следующую, – Лиза подолгу застревала в каждом отделе.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 124
      3. It determines human appearance.
        Он определяет человеческий облик.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 51
    2. решать(ся);
      to determine upon a course of action решить, как действовать; определить линию поведения

      Примеры использования

      1. I determined to be cautious for a time.
        До времени я решился быть осторожнее.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 180
      2. and he was just bound and determined to say that.
        и старался ни в коем случае его не забыть.
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 4
      3. Sir William and Lady Lucas are determined to go, merely on that account, for in general, you know, they visit no newcomers.
        Вот увидите, сэр Уильям и леди Лукас сразу поспешат в Незерфилд. А ради чего, как вы думаете? Уж конечно, ради своей Шарлотты — вы же знаете, они не очень-то любят навещать незнакомых людей.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 2
    3. обусловливать, детерминировать
    4. побуждать, заставлять
    5. юридический, правовой — кончаться, истекать (о сроке, аренде и т.п.)
    6. ограничивать; определять границы

Поиск словарной статьи

share