StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fight". Англо-русский словарь Мюллера

fight + fought + fought (неправильный глагол)
  1. fight [ft]
    1. существительное
      1. бой;
        running fight отступление с боями;
        sham fight учебный бой

        Примеры использования

        1. They do not know for what we fight."
          Они не знают, за что мы деремся.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 43
        2. ♫ It's not the fights you dreamed of ♫
          ♫ Это не те сражения, о которых ты мечтал ♫
          Субтитры видеоролика "Эдди Ридер поет песню "" Что у тебя есть"", стр. 1
        3. Her voice broke a little. “You just can’t fight so many, Robert.”
          Я же говорила тебе: уходи... - ее голос звучал надломленно, - ведь это тебе одному не под силу, их слишком много...
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 139
      2. драка

        Примеры использования

        1. and the fight against corruption,
          борьба с ней,
          Субтитры видеоролика "Как разоблачить коррупцию. Петер Айген", стр. 1
      3. спор, борьба;
        to have the fight of one's life выдержать тяжёлую борьбу
      4. задор, драчливость;
        to have plenty of fight in one быть полным боевого задора; не сдаваться;
        to show fight быть готовым к борьбе; не поддаваться
    2. глагол
      1. драться, сражаться, воевать, бороться (against - против, for - за, with - с);
        to fight for dear life драться отчаянно; сражаться не на живот, а на смерть;
        to fight a battle а> провести бой; дать сражение; б> спортивный вести бой (в боксе, фехтовании);
        to fight about провести схватку (в боксе);
        to fight a duel драться на дуэли

        Примеры использования

        1. ♫ It's those you really fought
          ♫ Это те, в которых ты реально сражался ♫
          Субтитры видеоролика "Эдди Ридер поет песню "" Что у тебя есть"", стр. 1
        2. They took no notice of Meggie as she stood crying; it did not occur to her to seek help, for in the Cleary family those who could not fight their own battles got scant aid or sympathy, and that went for girls, too.
          Слезы сестры их ничуть не трогали, а Мэгги и не подумала где-то искать помощи: так уж было заведено в семье Клири — не можешь сам за себя постоять, так не надейся на поддержку и сочувствие, даже если ты девчонка.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 3
        3. when we fight devastating ignorance.
          бороться с разрушительным невежеством.
          Субтитры видеоролика "Давайте узнаем этот мир получше. Hans Rosling and Ola Rosling", стр. 3
      2. отстаивать, защищать;
        to fight a suit отстаивать дело (в суде)
      3. военный — вести бой
      4. морской; мореходный — управлять, маневрировать (кораблём в шторм, в бою)
      5. науськивать, стравливать;
        to fight cocks проводить петушиные бои;
        fight back сопротивляться, давать отпор;
        to fight back tooth and claw яростно сопротивляться;
        fight down победить; подавить;
        fight off отбить, отогнать, выгнать;
        fight out : to fight (it ) out а> довести борьбу (или спор) до конца; б> добиваться силой;
        to fight a lone hand бороться в одиночку;
        to fight one's way прокладывать себе дорогу;
        to fight the good fight бороться за справедливое дело;
        to fight through every hardship преодолеть (все) трудности;
        to fight shy of smb., smth. избегать кого-л., чего-л.;
        to fight one's battles over again вспоминать минувшие дни;
        to fight for one's own hand отстаивать свои интересы; постоять за себя

        Примеры использования

        1. ♫ It's those you really fought
          ♫ Это те, в которых ты реально сражался ♫
          Субтитры видеоролика "Эдди Ридер поет песню "" Что у тебя есть"", стр. 1
        2. the one who had to fight against tremendous odds
          это тот, кому приходится бороться с огромными трудностями,
          Субтитры видеоролика "Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме. Regina Hartley", стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share