показать другое слово

Слово "hear". Англо-русский словарь Мюллера

hear + heard + heard (неправильный глагол)
  1. hear [hɪə]глагол
    1. слышать

      Примеры использования

      1. There were moments when I was bewildered by the terror he inspired, because I had no appeal whatever against either his menaces or his inflictions; the servants did not like to offend their young master by taking my part against him, and Mrs. Reed was blind and deaf on the subject: she never saw him strike or heard him abuse me, though he did both now and then in her very presence, more frequently, however, behind her back.
        Бывали минуты, когда я совершенно терялась от ужаса, ибо у меня не было защиты ни от его угроз, ни от его побоев; слуги не захотели бы рассердить молодого барина, став на мою сторону, а миссис Рид была в этих случаях слепа и глуха: она никогда не замечала, что он бьет и обижает меня, хотя он делал это не раз и в ее присутствии, а впрочем, чаще за ее спиной.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 4
      2. “In Germany, too, I have heard.”
        – В Германии, как мне говорили, тоже.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 2
      3. Then he called out loudly, but nobody heard him, while the snow beat upon him, and the sledge flew onwards. Every now and then it gave a jump as if it were going over hedges and ditches.
        Кай громко закричал — никто не услышал его! Снег валил, санки мчались, ныряя в сугробах, прыгая через изгороди и канавы.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 7
    2. слушать, внимать; выслушивать (часто hear out );
      to hear a course of lectures прослушать курс лекций

      Примеры использования

      1. I don't have to hear anything I'm not interested in.
        Мне не нужно слушать то, что мне не интересно.
        Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 5
    3. услышать, узнать (of , about - о)

      Примеры использования

      1. 'Well, what sort of...' the administrator began and suddenly heard a voice purring behind him:
        – Ну, что же это за!… – начал было администратор и вдруг услышал за собою голос, мурлыкнувший:
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 110
    4. получить известие, письмо (from )
    5. юридический, правовой — слушать (дело);
      hear out выслушать, дать (кому-л.) высказаться;
      hear ! hear ! правильно!, правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим);
      I won't hear of it я этого не потерплю;
      you will hear about this вам за это попадёт

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share