StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "howling". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. howling [ˈhaulɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от howl 2

      Примеры использования

      1. Then the howling began.
        И начинался вой.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 35
      2. There’s a snowstorm moaning a requiem for me in this doorway and I’m howling with it.
        Вьюга в подворотне ревёт мне отходную, и я вою с ней.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 1
      3. I heard the rain still beating continuously on the staircase window, and the wind howling in the grove behind the hall; I grew by degrees cold as a stone, and then my courage sank.
        Дождь все так же неустанно барабанил по стеклам окон на лестнице, и ветер шумел в аллее за домом. Постепенно я вся закоченела, и мужество стало покидать меня.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 11
    2. имя прилагательное
      1. воющий

        Примеры использования

        1. I used to wake up howling with terror, and my old nurse used to say:
          Я просыпался с криком, и моя старая нянька обычно говаривала:
          Цыганка. Агата Кристи, стр. 2
        2. The fire was burning furiously at the end of the branch, and Mowgli struck right and left round the circle, and the wolves ran howling with the sparks burning their fur.
          Конец большой ветки ярко горел. Маугли бил ею вправо и влево; когда искры попадали на шерсть волков, сидевших кольцом, они с воплем убегали.
          Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 20
        3. There’s a snowstorm moaning a requiem for me in this doorway and I’m howling with it.
          Вьюга в подворотне ревёт мне отходную, и я вою с ней.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 1
      2. унылый
      3. сленг; жаргон — огромный (об успехе и т.п.); вопиющий;
        howling swell ужасный франт;
        howling shame а> стыд и срам; б> вопиющая несправедливость

        Примеры использования

        1. There’s a snowstorm moaning a requiem for me in this doorway and I’m howling with it.
          Вьюга в подворотне ревёт мне отходную, и я вою с ней.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 1

Поиск словарной статьи

share