показать другое слово
Слово "idea". Англо-русский словарь Мюллера
-
idea
[aɪˈdɪə] — существительное
- идея; мысль;
that's the idea вот именно!; вот это мысль!Примеры использования
- "No idea who the woman is?"– Кто она, вам неизвестно?Труп в библиотеке. Агата Кристи, стр. 9
- Stories and ideas are going to come to you.Вам в голову будут приходить мысли и идеи.Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 4
- But though I was so terrified by the idea of the seafaring man with one leg, I was far less afraid of the captain himself than anybody else who knew him.Но как ни страшен был для меня одноногий моряк, самого капитана я боялся гораздо меньше, чем все остальные.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 3
- понятие, представление;
we hadn't the slightest idea of it мы не имели ни малейшего представления об этом;
to give an idea of smth. дать некоторое представление о чём-л.;
this is not my idea of a good book я не считаю эту книгу интереснойПримеры использования
- You must get rid of those nineteenth-century ideas about the laws of Nature.Вы должны избавиться от представлений девятнадцатого века относительно законов природы.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 257
- "I have no idea. People who brag about their IQs are losers."«Не представляю. Те, кто хвастается своим IQ, — неудачники».Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 5
- Jamie McGregor had no idea where he was.Джейми Мак-Грегор не имел ни малейшего представления о том, где находится.Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 42
- воображение, фантазия;
what an idea ! что за фантазия!;
what's the big idea ? разговорное это ещё что?; а это зачем?Примеры использования
- His idea was that meteorites might be falling in a heavy shower upon the planet, or that a huge volcanic explosion was in progress.Он полагал, что на планету посыпался целый град метеоритов или что там происходит громадное вулканическое извержение.Война миров. Герберт Уэлс, стр. 6
- план, намерение;
he is full of new ideas у него много новых планов;
the young idea детский умПримеры использования
- "Yes, I had this great idea, but no investor had the vision to invest."«У меня был отличный проект, но инвесторы не разглядели потенциала».Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2
- идея; мысль;