StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lack". Англо-русский словарь Мюллера

  1. lack [læk]
    1. существительное — недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.);
      lack of balance неуравновешенность;
      lack of capacity отсутствие способностей;
      lack of land безземелье;
      for lack of из-за отсутствия, из-за недостатка в;
      no lack of smth. обилие чего-л.

      Примеры использования

      1. She had never had a girl friend, and she never felt any lack on that account.
        У нее никогда не было закадычной подружки, но она никогда от этого не страдала.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 69
      2. She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes.
        Она обладала практической сметкой -- не в пример Уинстону, -- а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 122
      3. It is possible that his virtue lived on a lack of energy.
        Вполне вероятно, что благонравие Джорджа проистекало от нехватки энергии.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 44
    2. глагол
      1. испытывать недостаток, нуждаться; не иметь

        Примеры использования

        1. I, Hercule Poirot, know, but I lack the last link in my chain. And unless I can find that missing link—" He shook his head gravely.
          Кстати, я могу кое-что и доказать, но в цепочке не хватает последнего звена, и пока оно не отыщется, увы, Хастингс, меня никто не будет слушать. Он печально вздохнул.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 126
        2. I lack words to express the full extent, or the earnest abandon of his persuasion.
          Не нахожу слов, чтобы вполне передать пыл искреннего самозабвения, с каким доказывал он свою правоту.
          Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 11
        3. The lack of resources stems from a more fundamental cause:
          Недостаток ресурсов является результатом более фундаментальной причины —
          Субтитры видеоролика "Болезнь Альцгеймера — это не естественный процесс старения, и мы можем её излечить. Samuel Cohen", стр. 2
      2. не хватать, недоставать;
        he is lacking in common sense ему не хватает здравого смысла

        Примеры использования

        1. to identify what properties it lacks.
          чтобы определить недостающие свойства.
          Субтитры видеоролика "Как вырастить лес во дворе своего дома. Shubhendu Sharma", стр. 2
        2. It was one of those summer evenings on which air seems to be lacking in Paris.
          Был один из тех летних вечеров, когда в Париже не хватает воздуха.
          Милый друг. Ги де Мопассан, стр. 2
        3. You lack the courage of your convictions. Do it.
          Ты недостаточно храбр для таких обвинений. Давай!
          Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share