StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "loosen". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. loosen [ˈlu:sn]глагол
    1. ослаблять(ся), становиться слабым;
      to loosen discipline ослаблять дисциплину

      Примеры использования

      1. It went faster and faster right through the next street, and then the person who drove turned round and nodded pleasantly to Kay, just as if they were acquainted with each other, but whenever Kay wished to loosen his little sledge the driver nodded again, so Kay sat still, and they drove out through the town gate.
        Большие сани понеслись быстрее и затем свернули с площади в переулок. Сидевший в них человек обернулся и дружески кивнул Каю, точно знакомому. Кай несколько раз порывался отвязать свои санки, но человек в шубе кивал ему, и он ехал дальше. Вот они выехали за городские ворота.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 6
      2. “Mind you don’t,” said Bessie; and when she had ascertained that I was really subsiding, she loosened her hold of me; then she and Miss Abbot stood with folded arms, looking darkly and doubtfully on my face, as incredulous of my sanity.
        - Ну, смотрите!.. - сказала Бесси. Убедившись, что я действительно покорилась, она отпустила меня; а затем обе стали передо мной, сложив руки на животе и глядя на меня подозрительно и недоверчиво, словно сомневались в моем рассудке.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 7
      3. He loosened his collar, arranged the cushions, and settled himself comfortably on the sofa.
        Расстегнув воротник, он поудобнее положил подушки и вытянулся на кушетке.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 33
    2. развязывать

      Примеры использования

      1. Seeing the horses had seemed to bring this all to a head in him and seeing that Robert Jordan knew horses had seemed to loosen his tongue.
        При виде лошадей все как будто всколыхнулось в нем, а от того что Роберт Джордан знал толк в лошадях, у него как будто развязался язык.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 16
      2. I had loosened the golden muffler that he always wore.
        Я развязал его неизменный золотой шарф.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 43
      3. The words seemed to loosen everything.
        Слова словно освободили что-то внутри него.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 55
    3. расшатывать (зуб и т.п.)

      Примеры использования

      1. He checked each window to see if any of the boards had been loosened.
        Надо было проверить все окна: не ослабли ли какие-нибудь доски.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 1
      2. He cleared the hilt of his cutlass and loosened the blade in the sheath; and all the time we were waiting there he kept swallowing as if he felt what we used to call a lump in the throat.
        Он высвободил рукоятку своего кортика, чуть-чуть вытащил его из ножен и все время делал такие движения, как будто глотает какой-то кусок, застрявший у него в горле.
        Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 9
    4. медицина, особ. терапия — вызывать действие (кишечника)
    5. разрыхлять

      Примеры использования

      1. If the boy were here he could rub it for me and loosen it down from the forearm, he thought.
        «Если бы со мной был мальчик, — подумал он, — он растер бы мне руку от локтя донизу.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 34
    6. техника; технология — отпускать;
      loosen up а> делать более гибкими (мышцы); б> становиться более разговорчивым, менее застенчивым

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share