показать другое слово

Слово "neigh". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. neigh [n]
    1. существительное — ржание

      Примеры использования

      1. Just then one of the horses whinnied and from the open place below the opening through the rocks a horse answered, the neigh rising into a shrill sharply broken quaver.
        Как раз в эту минуту одна из лошадей заржала, и тотчас же из-за скал ей ответила другая пронзительным, дрожащим, резко оборвавшимся ржаньем.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 417
      2. But at the moment the glass touched her lips, her hand remained suspended; she heard something on the road which sounded like the rattling of a distant gallop. Then it grew nearer, and it seemed to her, almost at the same time, that she heard the neighing of horses.
        Но в ту самую минуту, когда она готовилась прикоснуться к ней губами, рука ее застыла в воздухе; она услышала отдаленный топот скачущих коней; топот все приближался, и почти тотчас ей послышалось ржание лошади.
        Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 277
    2. глагол — ржать

      Примеры использования

      1. In its stead had arisen a fracas that resembled the outpouring of some overcrowded asylum; for in the shrill neighing of the steeds might have been fancied the screams of maniacs—only ten times more vociferous.
        Пронзительное ржание диких жеребцов напоминало крики буйных маньяков, только эти звуки были во много раз сильнее.
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 115
      2. Whilst he was speaking the horses began to neigh and snort and plunge wildly, so that the driver had to hold them up.
        Пока он говорил, лошади начали ржать, фыркать и дико рыть землю, так что кучеру пришлось сдерживать их.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 12
      3. Savely positively neighed with delight when he saw his visitors were getting ready to go.
        Савелий, видя, что гости собираются уезжать, даже заржал от удовольствия.
        Ведьма. Чехов Антон Павлович, стр. 11

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share