показать другое слово

Слово "outer". Англо-русский словарь Мюллера

  1. outer [ˈautə]
    1. имя прилагательное
      1. внешний, наружный;
        outer coverings наружные покровы;
        outer space космическое пространство вне земной атмосферы;
        the outer world а> внешний, материальный мир; б> внешний мир, общество, люди;
        the outer man внешний вид, костюм;
        outer garments верхняя одежда;
        the outer wood опушка леса

        Примеры использования

        1. How did you end up out here in the outer rim?
          А как вы оказались здесь, во внешнем поясе?
          Субтитры фильма "Звёздные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999-05-19)", стр. 11
        2. Here and there was a peasant man or woman kneeling before a shrine, who did not even turn round as we approached, but seemed in the self-surrender of devotion to have neither eyes nor ears for the outer world.
          Здесь и там деревенский житель или жительница преклоняли колени у святого образа, нисколько не обращая внимания на наше приближение, забывшись в молитве, слепые и глухие ко всему внешнему миру.
          Дракула. Брэм Стокер, стр. 9
        3. A log raft in the river invited him, and he seated himself on its outer edge and contemplated the dreary vastness of the stream, wishing, the while, that he could only be drowned, all at once and unconsciously, without undergoing the uncomfortable routine devised by nature.
          Плот на реке показался ему подходящим местом, и он уселся на самом краю, созерцая мрачную пелену реки и желая только одного: утонуть сразу и без мучений, не соблюдая тягостного порядка, заведенного природой.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 19
      2. отдалённый от центра;
        the outer suburbs дальние предместья

        Примеры использования

        1. Steps came running along the outer passage; the key turned, Bessie and Abbot entered.
          По коридору раздались поспешные шаги; ключ в замке повернулся, вошли Бесси и Эббот.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 13
      3. физический (в противоп. психическому)
      4. философия — объективный
    2. существительное, военный
      1. белое поле мишени, "молоко"
      2. попадание в белое поле мишени, в "молоко"

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share