показать другое слово

Слово "overall". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. overall
    1. [ˈəuvərɔ:l] существительное — рабочий халат; спецодежда; множественное число широкие рабочие брюки; комбинезон

      Примеры использования

      1. 'I'm not sure about the print dress,' said Mrs Bantry, 'it may have been overalls by then.
        – Насчет ситцевых платьев не уверена, – усомнилась миссис Бэнтри. – Возможно, тогда уже носили комбинезоны.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 32
      2. The overalls of the workers were white, their hands gloved with a pale corpse-coloured rubber.
        Белы халаты лаборантов, на руках перчатки из белесой, трупного цвета резины.
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 1
      3. A narrow scarlet sash, emblem of the Junior Anti-Sex League, was wound several times round the waist of her overalls, just tightly enough to bring out the shapeliness of her hips.
        Алый кушак -- эмблема Молодежного антиполового союза, -- туго обернутый несколько раз вокруг талии комбинезона, подчеркивал крутые бедра.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 9
    2. [ˈəuvərɔ:l] имя прилагательное
      1. полный, общий, предельный;
        overall dimensions габаритные размеры;
        overall housing строительство, стройка тепляк

        Примеры использования

        1. But as I also want to reflect accurately the overall mood of our exchanges, I have deleted only dialogue that contributed nothing to my understanding of his way of knowledge.
          Но в связи с тем, что мне так же хотелось точно отразить общее настроение наших диалогов, я удалил только то, что никак не способствовало моему пониманию его пути знания.
          Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 13
        2. our overall transportation-mix and infrastructure
          Наша глобальная транспоррная инфраструктура
          Субтитры видеоролика "Будущее без дорожных заторов. Билл Форд", стр. 7
      2. всеобщий; всеобъемлющий; всеохватывающий;
        overall planning генеральное планирование
    3. [ˌəuvərˈɔ:l] наречие
      1. повсюду; повсеместно
      2. полностью, в общем и целом

        Примеры использования

        1. and neither is better than the other overall.
          но ни один из них не превосходит другой в общем и целом.
          Субтитры видеоролика "Как сделать трудный выбор. Ruth Chang", стр. 1
        2. The overall appearance was similar to that of a dragonfly at rest, although it had none of the beauty of that insect.
          В целом аппарат походил, пожалуй, на сидящую стрекозу, хотя до грациозности этого насекомого ему было очень и очень далеко.
          Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 29
        3. resulting in high toxic effect for the patients overall,
          и оказывая токсическое воздействие на организм,
          Субтитры видеоролика "Борьба с раком поджелудочной железы: хорошие новости. Laura Indolfi", стр. 2

Поиск словарной статьи

share