показать другое слово

Слово "picked". Англо-русский словарь Мюллера

  1. picked [pɪkt]
    1. причастие прошедшего времени — от pick II 1

      Примеры использования

      1. They had travelled little more than a hundred yards, when Henry, who was in front, bent down and picked up something with which his snowshoe had collided.
        Пройдя не больше ста шагов. Генри, шедший впереди, нагнулся и поднял какой-то предмет, попавший ему под лыжи.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 13
      2. I knew exactly how much I had and if the bill came to more I made up my mind that I would put my hand in my pocket and with a dramatic cry start up and say it had been picked.
        Я знал точно, сколько у меня есть, и решил что, если счет превысит эту сумму, я опущу руку в карман и, с возгласом ужаса вскочив на ноги, скажу, что у меня украли кошелек.
        Завтрак. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 4
      3. He picked up the reins.
        Кучер подобрал вожжи.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 218
    2. имя прилагательное
      1. отобранный, подобранный; собранный

        Примеры использования

        1. when your battles have already picked you.
          если они уже были приняты.
          Субтитры видеоролика "Опасность молчания. Clint Smith", стр. 2
        2. Another cope was of green velvet, embroidered with heart-shaped groups of acanthus-leaves, from which spread long-stemmed white blossoms, the details of which were picked out with silver thread and coloured crystals. The morse bore a seraph's head in gold-thread raised work. The orphreys were woven in a diaper of red and gold silk, and were starred with medallions of many saints and martyrs, among whom was St. Sebastian.
          Другая риза была из зеленого бархата, на котором листья аканта, собранные сердцевидными пучками, и белые цветы па длинных стеблях вышиты были серебряными нитями и цветным бисером; на застежке золотом вышита голова серафима, а орарь ааткан ромбовидным узором, красным и золотым, и усеян медальонами с изображениями святых и великомучеников, среди них и святого Себастьяна.
          Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 140
        3. Stroking the bright pink folds of the dress, grander than any she had ever seen on a human woman, she picked Agnes up tenderly.
          Она провела ладонью по складкам ярко-розового платья — такого великолепного платья она никогда не видала на живой женщине — и любовно взяла куклу на руки.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 2
      2. отборный;
        picked troops отборные войска

        Примеры использования

        1. "The Musketeers are, as you know, picked soldiers, and they require many things useless to the Guardsmen or the Swiss."
          — Как вам известно, мушкетеры — это отборное войско, и им требуется много таких предметов, которые не нужны ни гвардейцам, ни швейцарцам.
          Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 15
        2. He followed the trail of the other man who dragged himself along, and soon came to the end of it—a few fresh-picked bones where the soggy moss was marked by the foot-pads of many wolves.
          Он шел следом другого человека, того, который тащился на четвереньках, и скоро увидел конец его пути: обглоданные кости на мокром мху, сохранившем следы волчьих лап.
          Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 19
      3. диалект; наречие; говор — остроконечный

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share