StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pier". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pier [pɪə]существительное
    1. мол; волнолом; дамба
    2. морской; мореходный — пирс

      Примеры использования

      1. And immediately, as if it had heard him, as if it had understood and answered him, the fog-horn on the pier bellowed out close to him.
        И внезапно, словно услышав этот стон, словно поняв его муки и отвечая ему, где-то совсем близко завыла сирена.
        Пьер и Жан. Ги де Мопассан, стр. 58
      2. Towards evening they passed Diamond Head, and came to the pier of Honolulu.
        Под вечер они миновали Алмазный Мыс и причалили в гавани Гонолулу.
        Бес из бутылки. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 17
      3. Her horse reared, in the copse dry twigs rained down from the trees, a whole flock of crows and sparrows flew up, a pillar of dust went sweeping down to the river, and, as an excursion boat was passing the pier, one could see several of the passengers' caps blow off into the water.
        Конь ее взбросился на дыбы, в роще посыпались сухие сучья с деревьев, взлетела целая стая ворон и воробьев, столб пыли понесло к реке, и видно было, как в речном трамвае, проходившем мимо пристани, снесло у пассажиров несколько кепок в воду.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 386
    3. бык (моста)
    4. устой, столб, контрфорс
    5. простенок

      Примеры использования

      1. Pianos, settees, pier glasses, chairs, divans, pouffes, chandeliers . . . even dinner services."
        Рояли тут, козетки всякие, трюмо, кресла, диванчики, пуфики, люстры… Сервизы даже, и то есть…
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 73
      2. Styopa finally recognized the pier-glass and realized that he was lying on his back in his own bed - that is, the jeweller's wife's former bed - in the bedroom.
        Степа наконец узнал трюмо и понял, что он лежит навзничь у себя на кровати, то есть на бывшей ювелиршиной кровати, в спальне.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 72

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share