StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "reveal". Англо-русский словарь Мюллера

  1. reveal [rɪˈvi:l]глагол
    1. открывать; разоблачать;
      to reveal a secret выдать секрет

      Примеры использования

      1. They indicated much and revealed nothing.
        Они многое таили в себе и ничего не выдавали.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 13
      2. Scarlett knew from experience that, if Mammy’s curiosity were not immediately satisfied, she would take up the matter with Ellen, and then Scarlett would be forced to reveal everything to her mother, or think up some plausible lie.
        Скарлетт по опыту знала: если только любопытство Мамушки не будет немедленно удовлетворено, она тут же побежит к хозяйке, и тогда, хочешь не хочешь, придется во всем признаваться или придумывать какую-нибудь более или менее правдоподобную историю.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 24
      3. 859 «It's a revealing thing, an author’s index of his own work," she informed me.
        886 — Слишком разоблачительная вещь такой указатель, сделанный самим автором, — поучительно сказала она.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 70
    2. показывать, обнаруживать;
      to reveal itself появиться, обнаружиться

      Примеры использования

      1. The dark windows were grim and silent, a silence revealed at a glance as utterly lifeless.
        Черные окна являли полнейший и угрюмейший покой. С первого взгляда становилось понятно, что это покой мертвый.
        Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 82
      2. In various unrevealed capacities he had come in contact with such people, but always with indiscernible barbed wire between.
        То есть ему и прежде при разных обстоятельствах случалось иметь дело с подобными людьми, но всегда он общался с ними как бы через невидимое проволочное заграждение.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 111
      3. I rely implicitly on His power, and confide wholly in His goodness: I count the hours till that eventful one arrives which shall restore me to Him, reveal Him to me.”
        Я доверяюсь его всемогуществу и его доброте. Я считаю часы до той великой минуты, когда возвращусь к нему.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 85
  2. reveal [rɪˈvi:l] существительное, строительство, стройка
    притолока; четверть (окна или двери)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share