StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "reveal". Англо-русский словарь Мюллера

  1. reveal [rɪˈvi:l]глагол
    1. открывать; разоблачать;
      to reveal a secret выдать секрет

      Примеры использования

      1. To reveal art and conceal the artist is art's aim.
        Раскрыть людям себя и скрыть художника -- вот к чему стремится искусство.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 1
      2. He had started to suspect that his venerable father and his other teachers, that the wise Brahmans had already revealed to him the most and best of their wisdom, that they had already filled his expecting vessel with their richness, and the vessel was not full, the spirit was not content, the soul was not calm, the heart was not satisfied.
        Он догадывался, что его достопочтенный отец и другие его учителя – мудрые брахманы уже передали ему большую и лучшую часть своей мудрости, что они уже передали все свое богатство в его алчущий сосуд, – но не наполнился сосуд, не удовлетворена мысль, не успокоилась душа, не умиротворено сердце.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 3
      3. They indicated much and revealed nothing.
        Они многое таили в себе и ничего не выдавали.
        Финансист. Теодор Драйзер, стр. 13
    2. показывать, обнаруживать;
      to reveal itself появиться, обнаружиться

      Примеры использования

      1. But they reveal a meddlesome and fastidious character.
        Но они обнаруживают мелочный и мнительный характер… Ах!
        Дневник горничной. Октав Мирбо, стр. 1
      2. He began looking at Azazello more closely and became convinced that there was some constraint in his eyes, some thought that he would not reveal before its time.
        Он стал присматриваться к Азазелло и убедился в том, что в глазах у того виднеется что то принужденное, какая то мысль, которую тот до поры до времени не выкладывает.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 378
      3. The dark windows were grim and silent, a silence revealed at a glance as utterly lifeless.
        Черные окна являли полнейший и угрюмейший покой. С первого взгляда становилось понятно, что это покой мертвый.
        Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 82
  2. reveal [rɪˈvi:l] существительное, строительство, стройка
    притолока; четверть (окна или двери)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share