показать другое слово
Слово "staring". Англо-русский словарь Мюллера
-
staring
uk[ˈsteə.rɪŋ] us[ˈster.ɪŋ]
- причастие настоящего времени — от stare 2
Примеры использования
- These, though known for their valour and their breed, were whimpering in a cluster at the head of a deep dip or goyal, as we call it, upon the moor, some slinking away and some, with starting hackles and staring eyes, gazing down the narrow valley before them.Вся свора, издавна славившаяся чистотой породы и свирепостью, жалобно визжала, теснясь у спуска в глубокий овраг, некоторые собаки крадучись отбегали в сторону, а другие, ощетинившись и сверкая глазами, порывались пролезть в узкую расселину, что открывалась перед ними.Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 11
- The man was still staring at him, and his look seemed not to have changed. “Yes sir?” he said again.— Да, сэр? — повторил продавец, глядя на него всё с тем же выражением.Человек, который упал на Землю. Уолтер Тевис, стр. 2
- It just drove me stark staring mad when I thought about her and Stradlater parked somewhere in that fat-assed Ed Banky's car.Я просто с ума сходил, как только представлял себе ее со Стрэдлейтером в машине этого толстозадого Эда Бэнки.Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 47
- имя прилагательное
- широко раскрытый (о глазах); пристальный (о взгляде)
Примеры использования
- His eyes had a wide-open, staring look, as though he could not prevent himself from gazing at something in the middle distance.Широко раскрытые глаза неподвижно смотрели вперед, словно не могли оторваться от какого-то предмета вдалеке.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 226
- Here the Queen put on her spectacles, and began staring at the Hatter, who turned pale and fidgeted.Тут Королева надела очки и пристально посмотрела на Шляпу, который под ее взглядом побледнел и стал корчиться, как жук на булавке.Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 66
- And then he shut up, for he remembered last week and the two white stones staring up at the ceiling and the pump-snake with the probing eye and the two soap-faced men with the cigarettes moving in their mouths when they talked.И вдруг он умолк. Он припомнил все, что было на прошлой неделе,- два лунных камня, глядевших вверх в темноту, змею-насос с электронным глазом и двух безликих, равнодушных людей с сигаретами в зубах.451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 39
- кричащий, бросающийся в глаза, яркий
Примеры использования
- We started, certainly; but in spite of the hot sun and the staring daylight, the pirates no longer ran separate and shouting through the wood, but kept side by side and spoke with bated breath.Мы двинулись дальше. Но хотя солнце светило вовсю, пираты больше не разбегались в разные стороны и не окликали друг друга издали.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 176
- To-morrow the daily papers, all over England, would blazon out the news in staring headlines:Завтра, наверное, все газеты Англии выйдут с сенсационными заголовками:Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 85
- It just drove me stark staring mad when I thought about her and Stradlater parked somewhere in that fat-assed Ed Banky's car.Я просто с ума сходил, как только представлял себе ее со Стрэдлейтером в машине этого толстозадого Эда Бэнки.Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 47
- широко раскрытый (о глазах); пристальный (о взгляде)
- причастие настоящего времени — от stare 2