показать другое слово

Слово "ton". Англо-русский словарь Мюллера

  1. ton [tʌn]существительное
    1. тонна;
      long (или gross ) ton длинная тонна (= 1016 кг);
      metric ton метрическая тонна (= 1000 кг);
      short (или net ) ton короткая тонна (= 907,2 кг);
      displacement ton тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды);
      freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3);
      register ton регистровая тонна (= 2,83 м3)

      Примеры использования

      1. The pinnacle of the mosque had vanished, and the roof line of the college itself looked as if a hundred-ton gun had been at work upon it.
        Башенка в стиле минарета исчезла, и крыша колледжа выглядела так, словно ее обстреляли из стотонного орудия.
        Война миров. Герберт Уэлс, стр. 33
      2. “And what will you do, Janet, while I am bargaining for so many tons of flesh and such an assortment of black eyes?”
        - А что вы станете делать, Дженет, пока я буду приценяться к грудам пышной плоти и целому ассортименту черных глаз?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 300
    2. разговорное — масса;
      tons of people масса народу

      Примеры использования

      1. “And what will you do, Janet, while I am bargaining for so many tons of flesh and such an assortment of black eyes?”
        - А что вы станете делать, Дженет, пока я буду приценяться к грудам пышной плоти и целому ассортименту черных глаз?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 300
      2. I got millions of views, a ton of great press
        Я получил миллионы просмотров, обо мне много и хорошо писали в СМИ,
        Субтитры видеоролика "Как я превращаю злые комментарии онлайн в добрые разговоры офлайн. Dylan Marron", стр. 1
  2. ton [tɔ:ŋ] существительное, французский
    мода, стиль

    Примеры использования

    1. It's nice, and sublime, and green, and cheap, and bon ton, and musical, and that's why we all go to Pavlovsk.
      И хорошо, и возвышенно, и зелено, и дешево, и бонтонно, и музыкально, и вот потому и все в Павловск.
      Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 239

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share