Как грибок находит и инфицирует растения. Mennat El Ghalid - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как грибок находит и инфицирует растения".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 2 из 2 ←предыдущая следующая→ ...
00:02:41
today I'm glad to tell you
that after 130 years,
сегодня, после 130 лет,
my former team and I
could finally identify such plant signals
мы с моей командой смогли
идентифицировать такие сигналы
by studying the interaction
between a pathogenic fungus
путём изучения взаимодействия
между патогенным грибом,
called Fusarium oxysporum
называющимся Фузариум,
and one of its host plants,
the tomato plant.
и одним из растений-хозяев — томатом.
00:03:00
As well, we could characterize
Также мы смогли охарактеризовать
the fungal receptor
receiving those signals
грибковый рецептор,
получающий эти сигналы,
and part of the underlying reaction
occurring within the fungus
и часть основной реакции,
происходящей в грибке
and leading to its direct growth
toward the plant.
и приводящей к его направленному
росту в сторону растения.
(Applause)
(Аплодисменты)
00:03:15
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
The understanding
of such molecular processes
Понимание таких молекулярных процессов
offers a panel of potential molecules
даёт группу потенциальных молекул,
that can be used to create
novel antifungal treatments.
которые могут быть использованы для
создания новых противогрибковых средств.
00:03:27
And those treatments would disrupt
И эти методы лечения нарушат
the interaction between
the fungus and the plant
взаимодействие между грибком и растением
either by blocking the plant signal
путём блокировки либо сигнала у растения,
or the fungal reception system
which receives those signals.
либо системы приёма этих сигналов у гриба.
Fungal infections have devastated
agriculture crops.
Грибковые инфекции опустошили
сельскохозяйственные культуры.
00:03:43
Moreover, we are now in an era
Более того, мы живём в эпоху,
where the demand of crop production
is increasing significantly.
когда спрос на производство растений
значительно возрастает.
And this is due to population growth,
economic development,
И это связано с ростом населения,
экономическим развитием,
climate change and demand for bio fuels.
изменением климата
и спросом на биотопливо.
Our understanding
of the molecular mechanism
Наше понимание молекулярного механизма
00:03:59
of interaction between
a fungus and its host plant,
взаимодействия между
грибком и его растением-хозяином,
such as the tomato plant,
таким как томат,
potentially represents a major step
towards developing more efficient strategy
может оказаться важным шагом
в разработке более эффективной стратегии
to combat plant fungal diseases
для борьбы с грибковыми
заболеваниями растений
and therefore solving of problems
that affect people's lives,
и, соответственно, в решении проблем,
которые влияют на жизнь людей,
00:04:15
food security and economic growth.
продовольственную безопасность
и экономический рост.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...