Последние 6 десятилетий ИИ, и что следует дальше. Ray Kurzweil - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Последние 6 десятилетий ИИ, и что следует дальше".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:55
In 1999, I was asked to make
a prediction of when would we see AGI,
В 1999 году меня попросили
спрогнозировать, когда мы увидим AGI,
artificial general intelligence.
всеобщий искусственный интеллект.
And so I figured that this chart
would continue, which it has.
Я предположил, что рост продолжится
согласно графику, и так оно и было.
And I figured we'd need about a trillion
calculations per second to do AGI.
И я прикинул, что общему ИИ потребуется
около триллиона вычислений в секунду.
So I estimated 2029.
Поэтому мой расчёт был на 2029 год.
00:05:20
That was met with a lot of skepticism.
Это было встречено с большим скептицизмом.
Stanford had actually been
monitoring my predictions.
Стэнфорд действительно следил
за моими прогнозами.
They called an international conference
to talk about my prediction.
Они созвали международную конференцию,
чтобы обсудить мой прогноз.
And hundreds of AI scientists
came from around the world.
Сотни учёных, занимающихся ИИ,
приехали со всего мира.
And they agreed that it would happen.
И они согласились, что это произойдёт.
00:05:42
We would achieve AGI,
but not within 30 years.
Мы достигнем всеобщего ИИ,
но не в течение 30 лет.
The estimate was 100 years.
Предположительно в течение 100 лет.
And I've talked actually to some
of the people who were there
Я недавно поговорил с некоторыми
из присутствовавших там людей,
who said 100 years then
которые тогда сказали про 100 лет,
and they're basically agreeing
it's going to happen very soon.
и они, по сути, согласились,
что это произойдёт очень скоро.
00:05:56
Musk says it's going
to happen in two years.
Маск говорит, что это произойдёт
в течение двух лет.
It's not an unreasonable position.
Это вполне разумная позиция.
Other people saying three or four years,
Другие говорят про три или четыре года,
I'm sticking with five years.
я всё ещё ставлю на пять лет.
But it could happen soon.
Но это может произойти в ближайшее время.
00:06:07
But everybody agrees now,
AGI is very soon.
Но теперь все согласны с тем,
что всеобщий ИИ появится очень скоро.
So I have another book coming out,
У меня выходит ещё одна книга,
"The Singularity is Nearer."
«Технологическая сингулярность ещё ближе».
(Laughter)
(Смех)
And I've got about 50 graphs in there.
У меня там около 50 графиков.
00:06:27
I can't explain it right now,
but if you talk to me later,
Сейчас я не могу их объяснить,
но если вы подойдёте ко мне позже,
I can explain these charts,
я смогу объяснить эти диаграммы,
but it basically shows
that artificial intelligence
но по сути они показывают,
is going to take over everything.
что ИИ возьмёт верх над всем.
The amount of --
(Laughter)
(Laughter)
(Смех)
00:06:44
The amount of money
that we make right now
Количество денег, которое мы
производим прямо сейчас,
is ten times greater in constant dollars
в постоянных долларах в десять раз больше,
than it was 100 years ago.
чем 100 лет назад.
We were very, very poor 100 years ago,
100 лет назад мы были очень бедными,
there was no government programs.
государственных программ не существовало.
00:06:56
So we're much richer than we were then.
Так что мы намного богаче, чем были тогда.
And the movement,
not only of computation,
not only of computation,
И развитие, не только вычислений,
but every single technology,
но и любой отдельной технологии,
is done by creating,
заключается в создании
taking the latest thing we've created
and making the next one.
самой новейшей технологии,
из которой мы создаём следующую.
00:07:13
We take the latest chip
Мы берём новейший чип
and we use that to create the next one.
и используем его для создания следующего.
We have greater wealth, as I said,
that leads to better education,
Как я уже сказал, мы стали богаче,
что ведёт к лучшему образованию,
leads to better doctors,
ведёт к лучшим врачам,
leads to healthy people,
к более здоровым людям,
00:07:27
leads to more global wealth.
к большему общему богатству.
All of these things work together.
Всё это работает вместе.
Для просмотра параллельного текста полностью залогиньтесь или зарегистрируйтесь
←предыдущая следующая→ ...