Смелость заразительна. Damon Davis - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Смелость заразительна".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2765 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:29
and the people that use their power
to spread fear and hate,
и людьми, которые используют свою власть,
чтобы сеять страх и ненависть,
especially in times like these.
особенно в такие времена.
So I'm going to ask you.
Итак, я хочу спросить вас.
Y'all the movers and the shakers,
У вас всех есть влияние.
you know, the thought leaders:
Вы знаете, властители умов,
00:04:42
What are you gonna do
что вы собираетесь делать
with the gifts that you've been given
с талантами, которыми вы наделены,
to break us from the fear
the binds us every day?
чтобы побороть страх,
который сковывает нас?
Because, see, I'm afraid every day.
Так как я испытываю страх ежедневно.
I can't remember a time when I wasn't.
Не могу вспомнить, когда я не боялся.
00:04:55
But once I figured out that fear
was not put in me to cripple me,
Но однажды я осознал, что страх во мне
не для того, чтобы навредить мне,
it was there to protect me,
а чтобы защитить меня,
and once I figured out
how to use that fear,
и я понял, как использовать этот страх.
I found my power.
Я обрёл свою силу.
Thank you.
Спасибо.
00:05:08
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...