показать другое слово

Слово "failing". Англо-русский словарь Мюллера

  1. failing [ˈflɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от fail 2

      Примеры использования

      1. ‘My sight is failing,’ she said finally.
        — Зрение слабеет, — сказала она наконец.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 82
      2. My relationships were fraying or failing.
        Мои отношения с девушкой не были крепкими.
        Субтитры видеоролика "Почему стоит определять свои страхи, а не цели. Tim Ferriss", стр. 5
      3. The students had gone their ways; some of them had completed their studies and gone off to take up jobs, and some had been expelled for failing their exams. It was the latter group which, growing in number from year to year, had formed something between a housing co-operative and a feudal settlement in the little pink house.
        Студенты расползлись. Часть из них окончила курс и разъехалась по назначениям, часть была исключена за академическую неуспешность, и именно эта часть, год из году возрастая, образовала в розовом домике нечто среднее между жилтовариществом и феодальным поселком.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 112
    2. существительное — недостаток; слабость

      Примеры использования

      1. "Pride," observed Mary, who piqued herself upon the solidity of her reflections, "is a very common failing, I believe.
        — Гордость, — вмешалась Мэри, всегда отличавшаяся глубиною суждений, — представляется мне весьма распространенным недостатком.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 15
      2. "Does Miss Robson know about this - er - failing?"  
        – Мисс Робсон знает об этом… м-м… недостатке?
        Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 157
      3. "And I am kind," Mrs. Epanchin put in unexpectedly, "I'm always kind, if you wish, and that is my only failing, because one should not always be kind.
        - А я добрая, - неожиданно вставила генеральша, - и если хотите, я всегда добрая, и это мой единственный недостаток, потому что не надо быть всегда доброю.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 66
    3. имя прилагательное
      1. недостающий
      2. слабеющий

        Примеры использования

        1. My relationships were fraying or failing.
          Мои отношения с девушкой не были крепкими.
          Субтитры видеоролика "Почему стоит определять свои страхи, а не цели. Tim Ferriss", стр. 5
        2. As for the poor schoolmaster, when he heard what his former pupils had done, he buried his face in his hands, and the tears gushed from his failing eyes as from those of a helpless infant.
          Закрыл лицо руками бедный учитель, когда услышал о таком поступке бывших учеников своих: слезы градом полились из погасавших очей, как у бессильного дитяти.
          Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 210
        3. Her youth had passed without distinction, and her middle of life was devoted to the care of a failing mother, and the endeavour to make a small income go as far as possible.
          Молодые годы ее прошли не отмеченные ничем примечательным; зрелые посвящены были заботам о дряхлеющей матери и стараниям как-то сводить концы с концами при более чем скудных доходах.
          Эмма. Джейн Остин, стр. 16
    4. предлог — за неимением; в случае отсутствия;
      failing an answer to my letter I shall telegraph если я не получу ответа на письмо, буду телеграфировать

      Примеры использования

      1. Failing in this, Wolf raced back to where Walt Irvine sat, catching his coat-sleeve in his teeth and trying vainly to drag him after the retreating man.
        Увидев, что это ему не удается, Волк бросился обратно к сидевшему на пне Уолту Ирвину, схватил его за рукав и тоже безуспешно пытался увлечь его вслед за удаляющимся человеком.
        Бурый волк. Джек Лондон, стр. 15

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share