Слово "field". Англо-русский словарь Мюллера

there was the world of the gods, made of fields, plains and gardens.

A mile off, beyond the fields, lay a road which stretched in the contrary direction to Millcote; a road I had never travelled, but often noticed, and wondered where it led: thither I bent my steps.

Although because their gravitational fields

"What about Rahaja-mati's work in that field?"

and in the decade that I've been working in this field,

as this is a fairly new field of research.

'And what is your field?' Berlioz inquired.

As for Athos, they believed him to be dead, and left him very quiet on the field of battle, not thinking it worth the trouble to carry him away.

“This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter. He was a lawyer. That sounded ominous. What was the relation between them, and what the object of his repeated visits? Was she his client, his friend, or his mistress? If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. If the latter, it was less likely. On the issue of this question depended whether I should continue my work at Briony Lodge, or turn my attention to the gentleman’s chambers in the Temple. It was a delicate point, and it widened the field of my inquiry. I fear that I bore you with these details, but I have to let you see my little difficulties, if you are to understand the situation.”

Prof fielded that and tossed it back.

You could see the whole field from there, and you could see the two teams bashing each other all over the place.

In another moment he was flying down the street with his pail and a tingling rear, Tom was whitewashing with vigor, and Aunt Polly was retiring from the field with a slipper in her hand and triumph in her eye.

But from then on we had fink field reports half a day sooner than Alvarez.