показать другое слово
Слово "flip". Англо-русский словарь Мюллера
-
flip
[flɪp]
- существительное
- щелчок, лёгкий удар
Примеры использования
- We try to flip that: we come together for short, intense bursts.Мы пытаемся изменить это: наши встречи короткие и интенсивные.Субтитры видеоролика "Почему работа из дома благоприятно влияет на бизнес. Matt Mullenweg", стр. 1
- And that exercise flips a kind of cognitive switch.И это упражнение как бы приводит к смене направления вашего сознания.Субтитры видеоролика "Как продуктивно спорить и находить общий язык. Julia Dhar", стр. 5
- Ambrosius Goshawk flipped a cricket over his shoulder, glared, and said decisively,Амброзий, не выказав ни малейшего удивления, швырнул через плечо кузнечика и, сверкнув на пришельца глазами, произнес с решимостью в голосе:Корень зла. Реджинальд Бретнор, стр. 1
- разговорное — (непродолжительный) полёт в самолёте
Примеры использования
- Constant Reader, you cannot flip ahead and see how matters turn out.Постоянный Читатель, ты не можешь забежать вперед и посмотреть, как все повернется.Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 3
- the flip side разговорное обратная сторона (грампластинки)
Примеры использования
- On the flip side, one reason to not move on is short-term pain.А вот проходящим неприятностям доверять не стоит.Субтитры видеоролика "Как узнать, пора ли менять работу. Chieh Huang", стр. 2
- A flip of the coin revealed the uncompromising lineaments of Aunt Alexandra and Francis.Но была и оборотная сторона медали - неизбежный визит к тете Александре и Фрэнсису.Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 80
- And on the flip side, the people who race inС другой стороны, те, кто сразу берётся за дело,Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 2
- щелчок, лёгкий удар
- глагол
- щёлкать, ударять слегка
Примеры использования
- The doctors were still flipping through the cards, finishing those they had earlier laid aside. An X-ray laboratory nurse continued treating the out-patients.Врачи переглядывали и дописывали отложенные карточки, а сестра-рентгенолаборант тут же продолжала процедуры для амбулаторных.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 66
- The inner egg had reached steady speed, no more help to be gained by staying inside it, and its skin temperature indicated that it would not open automatically for a while yet—so I flipped a switch with my other thumb and got rid of it.Внутреннее яйцо падало с постоянной скоростью, сидеть в нем больше не было смысла. Судя по температуре оболочки, оно еще не скоро откроется, так что я перекинул тумблер большим пальцем другой руки и избавился от оков.Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 8
- I flipped hearum-no-seeum.Я щелкнул кнопкой устройства "болтун-гляделка".Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 57
- смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т.п.)
Примеры использования
- That terrible speed results from gravity well shaped by Terra's mass, eighty times that of Luna, and made no real difference whether Mike pushed a missile gently over well curb or flipped it briskly.Эта безумная скорость определяется тем гравитационным колодцем, который создает гигантская масса Земли, в восемьдесят раз превышающая лунную. Потому можно с равным успехом слегка подтолкнуть снаряд через край колодца или резко швырнуть его туда.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 301
- ‘No waters,’ the colonel decided, blowing ruggedly into his cigarette holder after flipping the butt down into his combed-brass ash tray.— Никаких вод, — категорически отверг полковник. Он выкинул сигаретный окурок в медную пепельницу и решительно продул мундштук.Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 198
- should flip our paradigm and our language and call it what it really is.должны изменить нашу точку зрения и начать называть вещи своими именами.Субтитры видеоролика "Как американские государственные школы держат детей в бедности. Kandice Sumner", стр. 3
- подбросить;
to flip a nickel американский, употребляется в США бросить жребийПримеры использования
- flip the challenges into solutions.и изменить сложности на решения.Субтитры видеоролика "Сбереги больше на завтра, завтра. Шломо Бенарци", стр. 5
- Another thing they couldn’t stand was the perpetual failure they encountered in trying to construct a machine which could generate the infinite improbability field needed to flip a spaceship across the mind-paralyzing distances between the farthest stars, and in the end they grumpily announced that such a machine was virtually impossible.Раздражало их не только это, но и постоянные неудачи при попытках создать устройство, способное генерировать поле Бесконечной Невероятности, необходимое для прыжка космического космического кораябли через умопомрачающие межзвездные расстояния. В конце концов они ворчливо объявили о точно установленной невозможности создания подобного устройства.Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 59
- But like flipping a coin, half the time the child will get a paper saying 'magic' from the father, and half the time the child will get the father's paper saying 'not magic'.Но, как и при подбрасывании монеты, в половине случаев у ребёнка будет «магическая» бумажка отца, и в половине — «немагическая».Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 376
- щёлкать, ударять слегка
- существительное
-
flip
[flɪp] существительное горячий напиток из подслащённого пива со спиртом