показать другое слово

Слово "know". Англо-русский словарь Мюллера

know + knew + known (неправильный глагол)
  1. know [nəu]
    1. глагол
      1. знать (тж. know of ); иметь представление;
        to know about smth. знать о чём-л.;
        I know of a shop where you can buy it я знаю магазин, где это можно купить;
        to get to know узнать;
        not that I know of насколько мне известно - нет;
        to know what's what разговорное знать толк в чём-л., понимать, что к чему

        Примеры использования

        1. You know the story, right?
          Всем известны такие истории.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. And look, I know, it takes effort and energy
          Я понимаю, что требуются силы и энергия,
          Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 6
        3. There is something that we know
          Есть кое-что, что мы знаем
          Субтитры видеоролика " Хотите быть счастливыми? Будьте благодарными. Дэвид Стейндл-Раст", стр. 1
      2. знать, иметь определённые знания;
        to know the law быть сведущим в праве;
        to know three languages знать три языка
      3. уметь;
        to know how to write (read ) уметь писать (читать)
      4. узнавать, отличать;
        I knew him at once я его тотчас узнал;
        to know one's own business не вмешиваться в чужие дела;
        to know better (than that ) а> быть осторожным, осмотрительным; б> прекрасно понимать;
        I know better than to... я не так прост, чтобы...;
        to know one from another , to know two things apart отличать одно от другого;
        not to know a person from Adam не иметь ни малейшего представления о ком-л., not to know what from which не соображать, что к чему;
        to know a good thing when one sees it разбираться в чём-л.; понимать, что хорошо и что плохо;
        to know the time of day быть себе на уме;
        before you know where you are моментально, немедленно;
        to know what one is about действовать разумно; быть себе на уме;
        who knows ? как знать?;
        not to know enough to get out of the rain плохо соображать

        Примеры использования

        1. "Don't know what I mean," I admitted. "But don't think Warden controls computers--wouldn't know a computer from a pile of rocks.
          - Понятия не имею, - признался я, - но Смотритель вовсе не контролирует работу компьютеров. Он не отличит компьютер от кучи щебня.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 46
        2. However, that was my fault, for he was one of those who used to sneer most bitterly at Gatsby on the courage of Gatsby’s liquor, and I should have known better than to call him.
          Впрочем, я сам был виноват: этот господин принадлежал к числу самых заядлых любителей позубоскалить насчет Гэтсби, угощаясь его вином, и нечего было звонить такому.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 128
        3. Did you know that today we maintain
          Знаете ли вы, что на сегодняшний день мы содержим
          Субтитры видеоролика " Кожа и мясо без убийства животных. Андрас Форгакс", стр. 1
    2. существительноеto be in the know разговорное быть в курсе дела; быть посвящённым в обстоятельства дела; быть осведомлённым

      Примеры использования

      1. l should've known that you would be here, Professor McGonagall.
        Я должен был догадаться, что вы будете тут, профессор МакГонагалл.
        Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share