показать другое слово

Слово "pert". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pert [pɛ:r?t] имя прилагательное
    дерзкий; нахальный; бойкий; развязный

    Примеры использования

    1. Passepartout was by no means one of those pert dunces depicted by Moliere with a bold gaze and a nose held high in the air; he was an honest fellow, with a pleasant face, lips a trifle protruding, soft-mannered and serviceable, with a good round head, such as one likes to see on the shoulders of a friend.
      Паспарту не походил ни на одного из тех Фронтенов или Маскарилей с самоуверенным и холодным взором, которые ходят, задрав нос и подняв плечи, и ведут себя, как бесстыжие наглецы. Нет! Паспарту был честный малый, с приветливым лицом и пухлыми губами, всегда готовыми что-нибудь отведать или кого-нибудь поцеловать, кроткий, услужливый, со славной круглой головой, которую хотелось бы видеть на плечах друга.
      Вокруг света за 80 дней. Жюль Верн, стр. 6
    2. With the pert heady wine he relaxed and pretended that the world was all put together again by the gray-haired men of the golden nineties who shouted old glees at the piano, by the young voices and the bright costumes toned into the room by the swirling smoke.
      Горячее, сдобренное пряностями вино ударило в голову, и он почувствовал себя лучше, словно все в мире стало опять на свои места благодаря седовласым ветеранам золотых девяностых годов, что горланили у пианино старые песни, и вторившим им молодым голосам, и ярким пятнам костюмов, расплывавшимся в сизом от курева воздухе.
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 180
    3. Then a pert decided voice had said:
      Потом чей-то резкий, решительный голос сказал Дику в ухо:
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 101

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share