StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pinpoint". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pinpoint [ˈpɪnpɔɪnt]
    1. существительное
      1. остриё булавки

        Примеры использования

        1. Old-age liver spots dotted her cheeks, and her pale eyes had black pinpoint pupils.
          На щеках от старости бурые пятна, в бесцветных глазах крохотные острые зрачки - как иголки.
          Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 112
      2. что-л. очень маленькое, незначительное

        Примеры использования

        1. The screen before them displayed a live video transmission from a pinpoint camera mounted aboard the microrobot.
          На дисплее отображалось то, что передавала микроскопическая телекамера, установленная на крошечном роботе.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 13
    2. имя прилагательное, военный — точный, прицельный;
      with pinpoint accuracy с большой точностью

      Примеры использования

      1. and I look at everything, and I pinpoint the ones
        Я осматриваюсь и выделяю для себя те полотна,
        Субтитры видеоролика " Картины и их истории. Трейси Шевалье", стр. 2
    3. глагол
      1. военный — засекать цель

        Примеры использования

        1. It disrupts your carrier signals so we can pinpoint your location.
          Она прервет входящие и исходящие сигналы несущей частоты и мы сможем определить твое местонахождение.
          Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 6
        2. This'll buy you some time. They won't be able to pinpoint you.
          Выиграешь время - они не смогут засечь.
          Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 6
      2. военный — бомбардировать точечную цель

        Примеры использования

        1. Apparently the CIA had been prepared to move on this cell months before and was simply waiting for the high-res satellite photos so that they could plan a pinpoint attack on the terrorists’ mountain hideout in Afghanistan.
          Оказалось, ЦРУ было готово к ликвидации этой группировки уже давно и ожидало лишь спутниковых фото с высоким разрешением, чтобы точно спланировать нападение на боевой центр террористов в горах Афганистана.
          Точка обмана. Дэн Браун, стр. 245
      3. указать точно; заострить внимание (на чём-л.)

        Примеры использования

        1. This'll buy you some time. They won't be able to pinpoint you.
          Выиграешь время - они не смогут засечь.
          Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 6
        2. Now, seeing her at last as she was, he could pinpoint to a second the moment when she had shed the lenses of childhood, donned the lenses of a woman: that interlude in the Drogheda cemetery after Mary Carson’s birthday party.
          Сейчас он наконец увидел ее такой, какой она стала, и теперь с точностью до секунды мог сказать, когда же совершилась перемена и Мэгги впервые посмотрела на него глазами не ребенка, а женщины — в ту встречу на дрохедском кладбище, в день рожденья Мэри Карсон.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 380

Поиск словарной статьи

share