показать другое слово
Слово "pot". Англо-русский словарь Мюллера
-
pot
[pɔt]
- существительное
- горшок; котелок; банка; кружка
Примеры использования
- Henry was bending over and adding ice to the babbling pot of beans when he was startled by the sound of a blow, an exclamation from Bill, and a sharp snarling cry of pain from among the dogs.Генри стоял, нагнувшись, над закипающим котелком с бобами и подкладывал туда колотый лед, когда за его спиной вдруг послышался звук удара, возглас Билла и пронзительный визг.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 8
- There were other things on the sled—blankets, an axe, and a coffee-pot and frying-pan; but prominent, occupying most of the space, was the long and narrow oblong box.Были там и другие вещи: одежда, топор, кофейник, сковорода; но прежде всего бросался в глаза узкий, продолговатый ящик, занимавший большую часть саней.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1
- where residue in clay potsкак свидетельствуют отложения на осколках глиняных горшков,Субтитры видеоролика "Краткая история алкоголя — Род Филлипс. Rod Phillips", стр. 1
- цветочный горшок
- ночной горшок
- спортивный , разговорное — кубок, приз
- напиток
- разговорное — крупная сумма;
pot (или pots ) of money большая сумма; куча денегПримеры использования
- "I hope he will fall into proper hands," continued the old man. "He should have a pot of money waiting for him if Kelso did the right thing by him.-- Надеюсь, он попадет в хорошие руки, -- продолжал лорд Фермор.-- Если Келсо его не обидел в завещании, у него, должно быть, куча денег.Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 34
- He made a pot of dough in the undertaking business after he got out of Pencey.А когда закончил, заработал кучу денег на похоронных бюро.Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 16
- разговорное — совокупность ставок (на скачках, в картах)
Примеры использования
- Show me those odds, I'll tap pot.Покажите мне шансы "за" и "против", и я ставлю на кон.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 71
- техника; технология — тигель
- техника; технология — дефлектор
Примеры использования
- He was wrapped in furs, and he roared all day about the garden, and blew the chimney-pots down.Закутанный в меховую шубу он стал носиться между деревьями, и завывать в печной трубе.Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 2
- геология — купол
- сленг; жаргон — марихуана
- pot flowers комнатные цветы;
a big pot важная персона, "шишка";
to go to pot a> вылететь в трубу, разориться, погибнуть; b> разрушиться;
all gone to pot всё пошло к чертям;
to keep the pot boiling (или on the boil ) a> зарабатывать на пропитание; b> энергично продолжать;
to make the pot boil , to boil the pot a> зарабатывать средства к жизни; b> подрабатывать, халтурить;
the pot calls the kettle black не смейся горох, не лучше бобов; уж кто бы говорил, а ты бы помалкивал (т. е. сам тоже хорош)Примеры использования
- He does not see how he can empty his stew-pot in time for coffee.Он все никак не опорожнит свой «пищемет», и это приводит его в отчаяние.На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 1
- горшок; котелок; банка; кружка
- глагол
- класть в горшок или котелок
- консервировать, заготовлять впрок
- варить в котелке
- сажать в горшок (цветы)
- загонять в лузу (шар в бильярде)
- стрелять, застрелить (на близком расстоянии)
Примеры использования
- Potting at an Imperial Highness is no easy job, you know.Известно, стрелять в эрцгерцога — штука нелегкая.Похождения бравого солдата Швейка. Ярослав Гашек, стр. 2
- The three Nymphs were squatting beside him, eating porridge from an iron pot and licking their spoons.Тут же рядом сидели на корточках трое хозяев «Нимфы» и, облизывая ложки, ели из чугунного горшочка гречневую кашу.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 10
- захватывать, завладевать
Примеры использования
- And you must be making a pretty little pot of money, too.И небось еще неплохие деньжонки загребаешь?Актриса. Агата Кристи, стр. 1
- разговорное — сажать ребёнка на горшок
- существительное