показать другое слово

Слово "slew". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
slay + slew + slain (неправильный глагол)
       
  1. slew uk/us[sluː]
    1. существительное — поворот, поворотное движение

      Примеры использования

      1. They had the gun, by this time, slewed round upon the swivel, and Hands, who was at the muzzle with the rammer, was in consequence the most exposed.
        Пираты тем временем повернули пушку на вертлюге, и Хендс, стоявший с прибойником [прибойник - железный прут для забивания заряда в дуло орудия] у жерла, был отличной целью.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 91
    2. глагол — slew round поворачивать(ся); вращать(ся)

      Примеры использования

      1. They had the gun, by this time, slewed round upon the swivel, and Hands, who was at the muzzle with the rammer, was in consequence the most exposed.
        Пираты тем временем повернули пушку на вертлюге, и Хендс, стоявший с прибойником [прибойник - железный прут для забивания заряда в дуло орудия] у жерла, был отличной целью.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 91
      2. While I was battering away at the pyramid, a sort of badger-haired old merman, with a hump on his back, takes me by the shoulders, and slews me round. 'What are you 'bout?' says he.
        Я все еще колошматил ногой по пирамиде, как вдруг меня кто-то за плечи берет. Смотрю: это какой-то взъерошенный горбатый старик, вроде водяного. Берет он меня за плечи, поворачивает и говорит: "Что это ты делаешь, а?"
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 142
  2. slew uk/us[sluː] прошлое
    от slay I

    Примеры использования

    1. All of a sudden it stopped. I could hear the wheels sliding and it slewed around and backed and whirled and just as I was thinking what the hell they were up to, I saw that red tie.
      Вдруг как тормознет с ходу, заскользил, визжа колесами, дал задний, развернулся круто. Я успел только подумать, что за дурацкие фокусы, и тут за ветровым стеклом мне мелькнул красный галстук.
      Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 209
    2. a whole new slew of tasks
      потому что будут делать некоторые наши задания.
    3. That you slew, O noble knight;
      Чародея подстрелил.
      Сказка о царе Салтане. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 4
  3. slew uk/us[sluː] существительное, американский, употребляется в США , разговорное
    большое количество, очень много

    Примеры использования

    1. a whole slew of reports, which were presented at the U.N. last year,
      массу отчётов, которые были представлены в ООН в прошлом году,
      Субтитры видеоролика "У природы есть цена! Паван Сухдев", стр. 2
    2. and a slew of new followers.
      у меня появилась уйма новых подписчиков.
      Субтитры видеоролика "Как я превращаю злые комментарии онлайн в добрые разговоры офлайн. Dylan Marron", стр. 1
    3. He circled on tiptoe the grotesque debris and came near a doorway containing a crying soldier holding a saturated handkerchief to his mouth, supported as he sagged by two other soldiers waiting in grave impatience for the military ambulance that finally came clanging up with amber fog lights on and passed them by for an altercation on the next block between a civilian Italian with books and a slew of civilian policemen with armlocks and clubs.
      Йоссариан на цыпочках обошел эти жуткие обломки и приблизился к подъезду, в котором плакал какой-то солдат, прижимая ко рту взбухший от крови носовой платок. У солдата подкашивались ноги, двое других поддерживали его, хмуро и нетерпеливо дожидаясь, когда приедет санитарная машина. И наконец она появилась, звеня, тускло светя янтарными фарами, и прокатила мимо, направляясь к следующему кварталу, где итальянец, штатский, с книгами под мышкой, отбивался от оравы полицейских, размахивавших наручниками и дубинками.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 439
  4. slew uk/us[sluː] существительное, американский, употребляется в США
    заводь; болото
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов