StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "spawn". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. spawn [spɔ:n]
    1. существительное
      1. икра
      2. презрительный; пренебрежительный — потомство, порождение, отродье

        Примеры использования

        1. "Have the queen and have her spawn Drowned in secret ere the dawn."
          «Царь велит своим боярам, Времени не тратя даром, И царицу и приплод Тайно бросить в бездну вод».
          Сказка о царе Салтане. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 2
        2. God’s children were all right-handed; left-handed children were the spawn of the Devil, especially when redheaded.
          Все чада господни пользуются правой рукой; левши же — дьяволово семя, тем более, если они еще и рыжие.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 38
      3. ботаника — мицелий, грибница
    2. глагол
      1. метать икру

        Примеры использования

        1. so that after spawning, there's areas for them to settle.
          чтобы выпускаемой кораллами икре было, где осесть.
          Субтитры видеоролика "Подводный музей, полный жизни. Jason deCaires Taylor", стр. 1
        2. that stop wild salmon from reaching their spawning grounds.
          добраться до мест их нереста.
          Субтитры видеоролика "Четыре вида рыбы, которые мы переедаем, и чем их заменить. Paul Greenberg", стр. 4
      2. размножаться, плодиться (презрительный; пренебрежительный о людях)
      3. порождать, вызывать (что-л.)

        Примеры использования

        1. had now spawned the biggest journalism collaboration in history:
          стала крупнейшим в истории совместным журналистским проектом:
          Субтитры видеоролика "Как журналисты, работающие над «Панамским архивом», осуществили крупнейшую информационную утечку в истории. Gerard Ryle", стр. 3
        2. that thrives as much on the street as it does online, and has spawned fundamental financial services for sneakers?
          (Смех)
          Субтитры видеоролика "Секретный рынок кроссовок — и почему он важен. Josh Luber", стр. 3
        3. A singular consciousness that spawned an entire race of machines.
          Единое сознание, которое породило расу машин.
          Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 7

Поиск словарной статьи

share