показать другое слово

Слово "star". Англо-русский словарь Мюллера

  1. star [stɑ:]
    1. существительное
      1. звезда; светило;
        fixed stars неподвижные звёзды

        Примеры использования

        1. Then I would never talk to that person about boa constrictors, or primeval forests, or stars.
          И я уже не говорил с ними ни об удавах, ни о джунглях, ни о звездах.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2
        2. She was fair and beautiful, but made of ice—shining and glittering ice. Still she was alive and her eyes sparkled like bright stars, but there was neither peace nor rest in their glance.
          Она была так прелестна, так нежна, вся из ослепительно белого льда и все же живая! Глаза ее сверкали, как звезды, но в них не было ни теплоты, ни кротости.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 4
        3. Alice caught the baby with some difficulty, as it was a queer-shaped little creature, and held out its arms and legs in all directions, 'just like a star-fish,' thought Alice.
          Алиса с трудом удержала малыша в руках. Он был какой-то странный. Руки и ноги- торчали во все стороны. "Прямо как у морской звезды",-подумала Алиса.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 34
      2. звезда, ведущий актёр или актриса; выдающаяся личность;
        literary star известный писатель;
        soccer star знаменитый футболист

        Примеры использования

        1. Sometimes we'd just sit out and wait for the stars.
          Иногда мы просто сидели и ждали звезд.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 4
        2. Louis XIV absorbed all the smaller stars of his court in his own vast radiance; but his father, a sun PLURIBUS IMPAR, left his personal splendor to each of his favorites, his individual value to each of his courtiers.
          Людовик XIV поглотил все мелкие созвездия своего двора, затмив их своим ослепительным сиянием, тогда как отец его, солнце pluribus impar, предоставлял каждому из своих любимцев, каждому из приближенных сиять собственным блеском.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 22
      3. типографское дело — звёздочка
      4. что-л., напоминающее звезду; звёздочка (белая отметина на лбу животного)
      5. судьба, рок;
        to have one's star in the ascendant преуспевать;
        to thank (или to bless ) one's stars благодарить судьбу;
        stars and stripes государственный флаг США;
        I saw stars у меня искры посыпались из глаз
    2. имя прилагательное
      1. звёздный
      2. выдающийся; великолепный; ведущий;
        star witness главный свидетель
      3. star system театр труппа с одним, двумя первоклассными актёрами и слабым ансамблем
    3. глагол
      1. украшать звёздами
      2. отмечать звёздочкой
      3. играть главные роли, быть звездой;
        to star in the provinces гастролировать в провинции в главных ролях

        Примеры использования

        1. and did a story on the dark side of Nintendo, starring me.
          сделала репортаж о тёмной стороне Nintendo с моим участием.
          Субтитры видеоролика "Неожиданные привычки тех, кто мыслит оригинально. Adam Grant", стр. 2
      4. предоставлять главную роль

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share