4#

Как иммунные клетки могут помочь побороть рак. Elizabeth Wayne - видеоролик

Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как иммунные клетки могут помочь побороть рак". Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь. Всего 828 книг и 2768 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.

страница 3 из 3  ←предыдущая следующая→ ...

00:04:18
and it represents a paradigm shift,
и это означает смену парадигмы,
a revolution --
революцию —
to go from just using drugs, just injecting them
от простого употребления лекарств, введения инъекций
and hoping they go to the right places in the body,
в надежде на то, что они пойдут в нужном направлении,
to using immune cells as special delivery drivers in your body.
к использованию иммунных клеток как особых двигателей в нашем организме.
00:04:33
For this example, we used two molecules, e-selectin and trail,
В этом примере мы использовали две молекулы, Е-селектин и шлейф.
but really, the possibility of drugs you can use are endless.
Но возможности по использованию разных лекарств бесконечны.
And I talked about cancer,
Я говорила о раке,
but where disease goes, so do immune cells.
но куда идёт болезнь, туда идут и иммунные клетки.
So this could be used for any disease.
Это можно использовать против любой болезни.
00:04:50
Imagine using immune cells to deliver crucial wound-healing agents
Представьте иммунные клетки, доставляющие важные лечебные вещества,
after a spinal cord injury,
в случае травмы позвоночника,
or using immune cells to deliver drugs past the blood-brain barrier
или иммунные клетки, используемые для преодоления барьера кровь-мозг,
to treat Parkinson's or Alzheimer's disease.
чтобы лечить болезни Паркинсона и Альцгеймера.
These are the ideas that excite me about science the most.
Это те идеи в науке, которые волнуютменя больше всего.
00:05:08
And from where I stand, I see so much promise and opportunity.
И со своей позиции я вижу больши́е перспективы и возможности.
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)

КОНЕЦ

←предыдущая следующая→ ...

Просмотр видеоролика