показать другое слово

Слово "tape". Англо-русский словарь Мюллера

  1. tape [tp]
    1. существительное
      1. тесьма

        Примеры использования

        1. “Good morning, Miss,” in her usual phlegmatic and brief manner; and taking up another ring and more tape, went on with her sewing.
          "Доброе утро, мисс", - как всегда флегматично и кратко, а затем, взяв еще кольцо и тесьму, продолжала шить.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 167
      2. лента;
        adhesive tape изоляционная лента

        Примеры использования

        1. he doesn't have a tape recorder.
          ни записывающего устройства
          Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 8
        2. “I’ve been over the tape of Session 87X102, and your tactics puzzle me.
          «Я просмотрел ленту с записью сеанса 87x102, и твоя методика поразила меня.
          Потихоньку деградируя. Роберт Силверберг, стр. 4
        3. At the corner of an alley a huckster and his wife had two tables set out with tapes, thread, cotton handkerchiefs, etc.
          У самого К-ного переулка, на углу, мещанин и баба, жена его, торговали с двух столов товаром: нитками, тесемками, платками ситцевыми и т. п.
          Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 70
      3. телеграфная лента
      4. ленточка у финиша;
        to breast the tape прийти к финишу
      5. = tapeline
      6. аббревиатура, сокращение, сокращённо — от red tape
      7. магнитофонная лента

        Примеры использования

        1. No, it's a free-form delusion based on our memory tapes, -
          Вы переживаете трёхмерное видение, основанное на вашей памяти.
          Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 11
        2. You'll need a lot of tape for my story.
          Тебе потребуется много пленки для моей истории.
          Субтитры фильма "Интервью с вампиром / Interview with the Vampire (1994-11-11)", стр. 1
    2. глагол
      1. связывать шнуром, тесьмой

        Примеры использования

        1. The whole body was bandaged, and the mouth taped.
          Всё тело было спелёнато, а рот крепко завязан.
          Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 54
      2. измерять рулеткой;
        tape up бинтовать, забинтовывать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share