Как увидеть будущее и подготовиться к нему. Jane McGonigal - видеоролик
Изучение английского языка с помощью параллельных субтитров ролика "Как увидеть будущее и подготовиться к нему".
Метод интервальных повторений для пополнения словарного запаса английских слов. Встроенный словарь.
Всего 828 книг и 2826 познавательных видеороликов в бесплатном доступе.
страница 3 из 3 ←предыдущая следующая→ ...
00:04:45
And finally, future power.
И наконец, сила будущего.
On a scale of one to 10,
По десятибалльной шкале,
how ready do you feel
to help yourself and others
насколько вы готовы помочь себе и другим,
if this future were really to happen?
если такое будущее действительно наступит?
This is the number we see go up the most
Именно этот показатель возрастает
сильнее всего
00:04:58
after people imagine themselves
taking action in a hypothetical world.
после того, как люди представляют себя
действующими в гипотетическом будущем.
So the next time you have an instinct
Так что в следующий раз, когда у вас
to describe a possibility
as “unthinkable” or “unimaginable,”
возникнет инстинкт назвать возможность
«немыслимой» или «невообразимой»,
wait.
подождите.
Play with that possibility instead.
Вместо этого воспользуйтесь
этой возможностью.
00:05:15
Help us become a community,
Помогите нам стать сообществом,
a society that can confidently say
обществом, которое может
с уверенностью сказать,
we can face and we can solve
что мы способны видеть и решать
previously unimaginable
challenges together.
ранее невообразимые проблемы вместе.
For us, there are no
unthinkable futures.
У нас нет «немыслимых» сценариев будущего.
00:05:32
Thank you.
Спасибо.
(Applause)
(Аплодисменты)
КОНЕЦ
←предыдущая следующая→ ...