показать другое слово

Слово "felt". Англо-русский словарь Мюллера

feel + felt + felt (неправильный глагол)
  1. felt [felt]
    1. существительное
      1. войлок; фетр

        Примеры использования

        1.   Miss Buckley dragged off the simple wide-brimmed felt she was wearing and cast it down beside her.  
          Мисс Бакли стащила свою простую широкополую фетровую шляпку и бросила ее рядом с собой.
          Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 7
        2. On the other hand, he has endeavoured to conceal some of these stains upon the felt by daubing them with ink, which is a sign that he has not entirely lost his self-respect.”
          Однако, с другой стороны, он пытался замазать чернилами пятна на шляпе, то есть не окончательно потерял чувство собственного достоинства.
          Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 4
        3. She wore her felt-soled cleaning shoes and I only heard her breathing as she stopped on the stairs outside our door and then the shutting of her door.
          Она была в шлепанцах на войлочной подошве, и я слышал только ее тяжелое дыхание, когда она остановилась на нашей площадке, а потом стук закрывшейся за нею двери.
          Праздник, который всегда с тобой. Эрнест Хемингуэй, стр. 28
      2. войлочный; фетровый;
        felt boots валенки

        Примеры использования

        1. At this moment grandfather was, no doubt, standing at the gate, screwing up his eyes at the red windows of the church, stamping with his high felt boots, and joking with the servants.
          Теперь, наверно, дед стоит у ворот, щурит глаза на ярко-красные окна деревенской церкви и, притопывая валенками, балагурит с дворней.
          Ванька. Чехов Антон Павлович, стр. 2
        2. Kick me with your felt boots and I won’t say a word.
          Пинайте меня вашими фетровыми ботиками, я слова не вымолвлю.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 7
        3. She was wearing a dark blue cape and a soft felt hat.
          На ней был темно-синий плащ и мягкая фетровая шляпа.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 112
    2. глагол
      1. сбивать войлок; сбиваться в войлок; валять шерсть
      2. покрывать войлоком
  2. felt [felt] прошлое и причастие прошедшего времени
    от feel 1

    Примеры использования

    1. Instinctively he leaped into the fire, and as he leaped, he felt the sharp slash of teeth that tore through the flesh of his leg.
      Он прыгнул в костер и, прыгая, почувствовал, как острые зубы полоснули его по ноге.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 25
    2. He felt within himself an urge to roll it on and foresaw that same urge in her. Nervously he waited for her.
      Все толчки к этому качению он ощущал в себе и предвидел в ней и, волнуясь, ждал Зою.
      Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 272
    3. He apparently felt there was nothing else he wanted to say. He got up and walked towards his house.
      Он поднялся, явно давая знать, что тема исчерпана, и направился к двери.
      Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 41

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share