StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "harm". Англо-русский словарь Мюллера

  1. harm [hɑ:m]
    1. существительное
      1. вред; ущерб;
        bodily harm телесное повреждение;
        out of harm's way в безопасности; от греха подальше

        Примеры использования

        1. Everything is so out-of-the-way down here, that I should think very likely it can talk: at any rate, there's no harm in trying.'
          Может, она мне чем-нибудь поможет? - подумала Алиса.- А уж говорить-то она, наверное, умеет - что тут такого, сегодня и не то бывало! Заговорю с ней - попытка не пытка".
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 10
        2. But if I live later, I will try to live in such a way, doing no harm to any one, that it will be forgiven."
          Но если я еще поживу потом, то постараюсь жить тихо, никому не делая зла, и это все мне простится.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 44
        3. Thereafter he walked very carefully, with his eyes on the road, and when he saw a tiny ant toiling by he would step over it, so as not to harm it.
          После этого происшествия он шел и таращился вниз. Увидев муравья, ползущего через дорогу, он аккуратно переступал через него.
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 30
      2. зло, обида;
        no harm done всё благополучно; никто не пострадал;
        I meant no harm я не хотел вас обидеть

        Примеры использования

        1. "Believe me, there was no harm done.
          – Поверь, ничего страшного не случилось.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 383
        2. I am only better than him through trickery and he meant me no harm.
          Я ведь взял над нею верх только хитростью; она не замышляла против меня никакого зла».
          Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 59
        3. What harm was I doing him, anyway?
          Чем я ему помешал?
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 1
    2. глагол — вредить; наносить ущерб

      Примеры использования

      1. You're 15 times more likely to be harmed by the drug
        чем поможет.
        Субтитры видеоролика "Как сохранять спокойствие, когда известно, что стресс неизбежен. Daniel Levitin", стр. 5
      2. The other birds, seeing he was not harmed by me, came to eat the corn too, so in a short time there was a great flock of them about me.
        Другие птицы, увидев, что я не причинил вороне никакого вреда, прилетели обратно и тоже стали угощаться кукурузой.
        Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 18
      3. Happily I do not mean to harm it: but, if I did, it would not take harm from me.
        К счастью, я не собираюсь осквернять его, - но если бы даже и хотел, он не воспринял бы этой скверны.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 156

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share