показать другое слово

Слово "meet". Англо-русский словарь Мюллера

#564 в TOP 3000 слов
meet + met + met (неправильный глагол)
       
  1. meet [mi:t]
    1. глагол
      1. встречать

        Примеры использования

        1. meet your fellow passengers, take skill-building classes,
          Познакомитесь с остальными, повысите квалификацию.
          Субтитры фильма "Пассажиры / Passengers (2016-12-21)", стр. 1
        2. What that means is if you met somebody,
          Что означает, если вы встретили кого-то
          Субтитры видеоролика "Даниэль Канеман. Загадка дихотомии "опыт-память"", стр. 7
        3. He had no wife and he lived in a very large house with a housekeeper called Mrs. Macready and three servants. (Their names were Ivy, Margaret and Betty, but they do not come into the story much.) He himself was a very old man with shaggy white hair which grew over most of his face as well as on his head, and they liked him almost at once; but on the first evening when he came out to meet them at the front door he was so odd-looking that Lucy (who was the youngest) was a little afraid of him, and Edmund (who was the next youngest) wanted to laugh and had to keep on pretending he was blowing his nose to hide it.
          У него никогда не было жены, и он жил в очень большом доме с экономкой и тремя служанками — Айви, Маргарет и Бетти (но они почти совсем не принимали участия в нашей истории). Профессор был старый-престарый, с взлохмаченными седыми волосами и взлохмаченной седой бородой почти до самых глаз. Вскоре ребята его полюбили, но в первый вечер, когда он вышел им навстречу к парадным дверям, он показался им очень чудным. Люси (самая младшая) даже немного его испугалась, а Эдмунд (следующий за Люси по возрасту) с трудом удержался от смеха — ему пришлось сделать вид, что он сморкается.
          Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Стейплз Льюис, стр. 1
      2. встречаться, собираться;
        we seldom meet мы редко видимся
      3. сходиться;
        my waistcoat won't meet мой жилет не сходится
      4. впадать (о реке)
      5. драться на дуэли
      6. знакомиться;
        please meet Mr. X позвольте познакомить вас с мистером Х
      7. удовлетворять, соответствовать (желаниям, требованиям);
        to meet the case отвечать предъявленным требованиям, соответствовать;
        that meets my problem это разрешает мои затруднения

        Примеры использования

        1. In principle the war effort is always so planned as to eat up any surplus that might exist after meeting the bare needs of the population.
          Теоретически военные усилия всегда планируются так, чтобы поглотить все излишки, которые могли бы остаться после того, как будут удовлетворены минимальные нужды населения.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 185
        2. "Commitments must be met.
          - Обязательства должны выполняться неукоснительно.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 212
        3. Warden replied that unless extremely moderate requests for trained security personnel--not-repeat-not untrained, unreliable, and unfit convicts--were met, he could no longer assure civil order, much less increased quotas.
          Смотритель ответил, что, если его чрезвычайно умеренные требования насчет обученного персонала органов безопасности - он повторяет, ему не нужны необученные, ненадежные и непригодные к этому делу ссыльные - не будут удовлетворены, он снимает с себя ответственность за общественный порядок, не говоря уже о повышенных поставках продовольствия.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 159
      8. оплачивать;
        to meet a bill оплатить счёт; (или вексель);
        he has many expenses to meet он несёт большие расходы
      9. опровергать (возражение);
        meet together собираться, сходиться;
        meet with a> испытать, подвергнуться; b> встретиться с; наткнуться на; c> найти;
        to meet one's ear дойти до слуха; быть слышным;
        to meet the eye привлекать внимаание;
        to meet a difficulty (trouble ) halfway терзаться преждевременными сомнениями, опасениями и т.п. по поводу ожидаемых трудностей (несчастья), well met ! вышедший из употребления; архаизм добро пожаловать!; рад нашей встрече!
    2. существительное
      1. место сбора (охотников, велосипедистов и т.п.)

        Примеры использования

        1. I didn't know who I might meet, or what they might ask.
          Я не знал, кого я могу повстречать и что у меня могут спросить.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 9
      2. американский, употребляется в США , спортивный — соревнование, встреча
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share