StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "quit". Англо-русский словарь Мюллера

quit + quit + quit (неправильный глагол)
  1. quit [kwɪt]
    1. существительное, американский, употребляется в США — увольнение (с работы)

      Примеры использования

      1. because at this point, my quit rate was also 80 percent.
        Я отвечал: «Конечно». Но предупреждал, что мой результат — 80% увольнений,
        Субтитры видеоролика "Как найти работу по душе. Scott Dinsmore", стр. 2
      2. “I worked too hard to get this job, Dad. I’m not quitting.”
        — Мне стоило слишком больших усилий получить эту работу, отец, — решительно заявила она, — и я не собираюсь уходить.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 3
    2. имя прилагательное, употребление в именной части сказуемого — свободный, отделавшийся (от чего-л., от кого-л.);
      to get quit of one's debts разделаться с долгами;
      he was quit for a cold in the head он отделался насморком
    3. глагол
      1. покидать, оставлять;
        to quit the army выходить в отставку;
        to quit hold of отпускать, выпускать (из рук);
        to quit a house съехать с квартиры, выехать из дома

        Примеры использования

        1. It was about seven o’clock in the morning when Cyrus Harding, Herbert, Pencroft, Gideon Spilett, and Neb quitted the encampment.
          Около семи часов утра Сайрес Смит, Герберт, Пенкроф, Гедеон Спилет и Наб покинули лагерь.
          Таинственный остров. Жюль Верн, стр. 84
        2. ♪ I'd a plan of my own and I'd quit this place ♪
          ♪ Решил уже из этих мест уехать ♪
          Субтитры видеоролика "Как я вновь начал писать песни. Sting", стр. 5
        3. Finally, I quit, though.
          Но потом надоело.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 22
      2. американский, употребляется в США — бросать, прекращать (работу, службу)

        Примеры использования

        1. Eventually, he quit.
          В конечном итоге он уволился.
          Субтитры видеоролика "Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме. Regina Hartley", стр. 1
        2. He just wanted me to quit reading and enjoying myself.
          Ему непременно хотелось помешать мне читать, испортить все удовольствие.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 20
        3. One day, it started raining, and it didn't quit for four months.
          Однажды, пошел дождь и не прекращался 4 месяца.
          Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 13
      3. поэтическое выражение — оплачивать; редкий погашать (долг);
        to quit love with hate платить ненавистью за любовь;
        death quits all scores смерть прекращает все счёты
      4. вышедший из употребления; архаизм — вести себя

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share