StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "win". Англо-русский словарь Мюллера

win + won + won (неправильный глагол)
  1. win [wɪn]
    1. существительное — выигрыш; победа (в игре и т.п.)

      Примеры использования

      1. “ ‘Come, man, come, only three minutes, or it won’t be legal.’
        «Идите, идите, добрый человек, всего три минуты!»
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. глагол
      1. выиграть; победить, одержать победу;
        to win the battle выиграть сражение;
        to win the day (или the field ) вышедший из употребления; архаизм одержать победу;
        to win all hearts завоевать, покорить все сердца (или всех);
        to win by a head опередить на голову (на скачках); вырвать победу;
        to win clear (или free ) с трудом выпутаться, освободиться; вырваться;
        to win hands down , to win in a canter выиграть с лёгкостью; легко достигнуть победы

        Примеры использования

        1. Won’t that be fun? he thought irritably.
          Ну не смешно ли, - горько думал он.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 4
        2. If you want to win, you have to learn to be a master of the game."
          Если хочешь выиграть, придется учиться, как быть хозяином положения, а для этого нужно в совершенстве изучить правила игры.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 173
        3. It was the last game of the year, and you were supposed to commit suicide or something if old Pencey didn't win.
          Матч был финальный, и, если бы наша школа проиграла, нам всем полагалось чуть ли не перевешаться с горя.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 2
      2. добираться, достигать;
        to win the shore достигнуть берега, добраться до берега
      3. добиться; достигнуть; приобрести, получить, заработать;
        to win consent добиться согласия;
        to win one's way пробить себе дорогу; добиться успеха;
        to win respect добиться уважения

        Примеры использования

        1. Is there anything I can do to win an immortal soul?"
          Неужели же я никак не могу обрести бессмертную душу?
          Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 12
        2. She had no soul, and now could never win one.
          Ей ведь не было дано бессмертной души!
          Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 23
      4. уговорить, убедить;
        you have won me вы меня убедили
      5. добывать (руду);
        win out преодолеть все трудности, добиться успеха;
        win over склонить на свою сторону; расположить к себе;
        win through пробиться; преодолеть (трудности);
        win upon постепенно завоёвывать (симпатию, признание и т.п.)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share