Слово "trip". Англо-русский словарь Мюллера

The cross-country trip to Rimmon was more like a hunting expedition than a trip.

These Uncle Peter loaded into the carriage and drove to the hospital, making trip after trip until the old horse was lathered.

You were still too little and wouldn't remember either the transfer or the trip. And Pavlishchev could have made a mistake, though he was a most excellent man."

It was Bessie, I knew well enough; but I did not stir; her light step came tripping down the path.

Harry tripped over a foot and went crashing to the ground, hands not quite able to catch himself.

Harry scrambled back unthinkingly, backpedalling so fast that he tripped over a stray stack of books and landed hard on his bottom with a thwack.

Sometimes you will trip.

He saw the girl leave her chair and trip swiftly across the floor to the newcomer.

Next morning, before the usual hour for paying calls, there tripped from the portals of an orange-coloured wooden house with an attic storey and a row of blue pillars a lady in an elegant plaid cloak. With her came a footman in a many-caped greatcoat and a polished top hat with a gold band.

As friskily as foals, the concessionaires tripped into the Petrovka arcade where the auction rooms were located.

"Some one might trip over them in the dark," Robert Jordan said and walked over to the table and laid the box of cigarettes on it.

He started to his feet with a malignant glance at Winston, whom he evidently suspected of having tripped him up.

Two more shots came from the thick brush and Aymo, as he was crossing the tracks, lurched, tripped and fell face down.

We turned the corner and I tripped on a root growing in the road.

Sometimes you will trip.

Pilate turned and walked back across the platform to the stairs, looking at nothing except the multicoloured squares of the flooring under his feet, so as not to trip.

Their real weapon was the merciless questioning that went on and on, hour after hour, tripping him up, laying traps for him, twisting everything that he said, convicting him at every step of lies and self-contradiction until he began weeping as much from shame as from nervous fatigue.

Whenever I had to take them on without Prof's help I was likely to get tripped.

Speed of light alone would trip you."

Soon he was bumped hard again, and it dawned on him that they did recognize him and that they were using his disguise as a license to elbow, trip and maul him.

After breakfast they went whooping and prancing out on the bar, and chased each other round and round, shedding clothes as they went, until they were naked, and then continued the frolic far away up the shoal water of the bar, against the stiff current, which latter tripped their legs from under them from time to time and greatly increased the fun.

One live missile chopped my circuits to Novy Leningrad, but reports routed through Luna City inform me that local controls tripped in satisfactorily with no loss in city services.

He tripped the release of the mechanism suspended over the big glass tank, and saw a silvery spicule drop, almost too quickly to follow, into the clear liquid.