StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bet". Англо-русский словарь Мюллера

bet + bet + bet (неправильный глагол)
  1. bet [bet]
    1. существительное
      1. пари;
        even bet пари с равными шансами;
        to make a bet заключить пари;
        to win a bet выиграть пари;
        to lay a bet on smth. держать пари на что-л.

        Примеры использования

        1. At first there seemed danger of Lydia's engrossing him entirely, for she was a most determined talker; but being likewise extremely fond of lottery tickets, she soon grew too much interested in the game, too eager in making bets and exclaiming after prizes to have attention for anyone in particular.
          Вначале существовала опасность, что способная без умолку болтать Лидия завладеет им полностью. Однако игра интересовала ее ничуть не меньше. И вскоре она настолько увлеклась ею и с таким жаром начала выкрикивать ставки и выигрыши, что перестала обращать внимание на кого бы то ни было.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 64
        2. 'I bet that picture's got bugs behind it,' said Julia. 'I'll take it down and give it a good clean some day.
          -- За картинкой наверняка живут клопы, -- сказала Джулия. -- Как-нибудь сниму ее и хорошенько почищу.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 142
        3. 'I'll bet,' said Woland, smiling to Margarita, `that he did this stunt on purpose.
          – Держу пари, – сказал Воланд, улыбаясь Маргарите, – что он проделал эту штуку нарочно.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 286
      2. человек, предмет и т.п., по поводу которого заключается пари
      3. ставка (в пари);
        one's best bet дело верное, выигрышное
    2. глагол — (bet , betted
      d ]) держать пари, биться об заклад;
      to bet on (against ) держать пари за (против);
      you bet ! конечно!; ещё бы!; будьте уверены!;
      to bet one's shirt рисковать всем;
      I'll bet my life (или my bottom dollar , a cookie , my boots , my hat ) даю голову на отсечение

      Примеры использования

      1. You know, the story may seem real, but I bet it's incomplete.
        Что ж, может показаться, что так и было, но могу поспорить, что это не вся история.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      2. "Handsome too," she said. "And I bet you know it."
        – И красивый, – добавила она. – Ручаюсь, что вы знаете это!
        Глубокий сон. Рэймонд Чандлер, стр. 2
      3. I'm willing to bet you haven't heard of most of their names.
        Я готов поспорить, что вы не слышали большинства их имён.
        Субтитры видеоролика "Чему меня научили 2 000 некрологов. Lux Narayan", стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share