Слово "point". Англо-русский словарь Мюллера

Его намерения были совершенно ясны: приняв сани за центр круга, по которому бежала собака, Билл рассчитывал перерезать этот круг в той точке, куда погоня еще не достигла.

Где-то между I и V веками нашей эры индийский мудрец Патанджали

И она в точности знала, что надо делать:

Впрочем, я и сам хочу, чтобы вы приобщили к своим летописям это дело, потому что в нем есть такие детали, которые делают его уникальным в хронике уголовных преступлений не только в Англии, но и других стран.

Пусть для нас станет делом чести убрать урожай быстрее, чем Джонс и его рабы!

Как и все выступления Наполеона, речь его была краткой и деловой.

Именно поэтому он не видел смысла говорить о знании.

— Все очень просто, генерал.

Вот и я говорю.

— А в самом деле, — произнес он, опуская дубинку, — куда же делось письмо?

Еще через год — восемь. Я это затеял не для того, чтобы заработать плюс-балл,

Хингифрильцы с Малой Аркинтуфли пробовали строить звездолеты, приводившиеся в движение дурными вестями, но те оказались не слишком-то надежными. К тому же куда бы они ни прилетали, их принимали так плохо, что отпадало всякое желание лететь куда бы то ни было.

Под его надзором на двенадцатом году выучился я русской грамоте и мог очень здраво судить о свойствах борзого кобеля.

Уединение и покой были необходимы моему другу в часы напряженной умственной работы, когда он взвешивал все мельчайшие подробности дела, строил одну за другой несколько гипотез, сравнивал их между собой и решал, какие сведения существенны и какими можно пренебречь.

Пулеметы и гранаты!

И к сорока годам я отточил наконец оружие моих знаний.

Живцы висели головою вниз, причем стержень крючка проходил внутри рыбы и был накрепко завязан и зашит, сам же крючок — его изгиб и острие — были унизаны свежими сардинами.

«Мне надо дождаться, пока первая крепко уцепится за рыбу, — подумал он, — тогда я ударю ее по кончику носа или прямо по черепу».

– Вы представляете, Гастингс, – проговорил он, – тот дом – ну, самый крайний, мы им так восхищались – принадлежит мадемуазель.

Когда поезд прорезает стрелку, на полках бряцают многочисленные чайники и подпрыгивают завернутые в газетные кульки цыплята, лишенные ножек, с корнем вырванных пассажирами.

Происшествие, увиденное с одной точки зрения,

Как и все выступления Наполеона, речь его была краткой и деловой.

— Но этим нельзя опровергнуть утверждения Рахаджамати, что…

Я не стану утверждать, что взрослые марсиане намеренно, или без всякой необходимости жестоки к молодым, но они ведут тяжелую и безжалостную борьбу за существование на умирающей планете, все естественные богатства которой истощены до такой степени, что поддержка каждой лишней жизни означает добавочный налог на общину.

Следующий трепач заявил, что воду можно извлекать прямиком из горных пород. Тоже мне, новость.

Он помолился богу, указав ему, что, как видно, произошла досадная неувязка и сон, предназначенный для ответственного, быть может, даже партийного товарища, попал не по адресу.

Я не ем его, так как не вижу в этом смысла.

Подхожу я, а он нацелился в меня палкой и говорит:

Ты знаешь? -- Левин встал со стула, как бы собираясь тотчас же идти.

Одноглазый, навострив уши, посмеивался над ней, и волчице было видно, как кончик его хвоста добродушно ходит взад и вперед на фоне светлого пятна -- входа в пещеру.

Вчера я зашел к ней: срок траура уже истек, и ничто не мешало нам объявить о нашей помолвке.

Теория Каролины показалась мне маловероятной, но я не стал возражать.

Именно это было причиной падения мощности. Мои спутники весьма внимательно выслушали меня и задали несколько практических вопросов насчет того, как устранить неисправность.