Слово "treat". Англо-русский словарь Мюллера

It's her birthday next week and I want it as a treat for her. A surprise.

# Eat my buddy Pumbaa here # because he is a treat

Then I feel, Harry, that I have given away my whole soul to someone who treats it as if it were a flower to put in his coat, a bit of decoration to charm his vanity, an ornament for a summer's day."

"I've got a treat for you after supper."

I merely thought it would be a treat for him.

The children were even forbidden to meet her, but they ran in secret to see her with her herd, quite far, almost half a mile from the village; they brought her treats, and some simply ran there to embrace her and kiss her, saying:

A flush stole over Miss Sutherland’s face, and she picked nervously at the fringe of her jacket. “I met him first at the gasfitters’ ball,” she said. “They used to send father tickets when he was alive, and then afterwards they remembered us, and sent them to mother. Mr. Windibank did not wish us to go. He never did wish us to go anywhere. He would get quite mad if I wanted so much as to join a Sunday-school treat. But this time I was set on going, and I would go; for what right had he to prevent? He said the folk were not fit for us to know, when all father’s friends were to be there. And he said that I had nothing fit to wear, when I had my purple plush that I had never so much as taken out of the drawer. At last, when nothing else would do, he went off to France upon the business of the firm, but we went, mother and I, with Mr. Hardy, who used to be our foreman, and it was there I met Mr. Hosmer Angel.”

A man always finds it hard to realize that he may have finally lost a woman's love, however badly he may have treated her.

"You treat a man as coward because he has a tactical sense.

He was reported to have treated Mrs. Symmington very badly. She had divorced him a year or two after the marriage.

It looked good-natured, she thought: still it had VERY long claws and a great many teeth, so she felt that it ought to be treated with respect.

you treat one group one way, you treat the other group the other way,

‘I mean to treat myself to a real lazy time,’ she said.

is that, 60 years ago, none of the disorders were treatable --

He knows that as a young man he fell victim to criminal hypnotists and was afterwards treated and cured.

"Concerning life in prison there may be disagreement," said the prince. "I heard one story from a man who spent twelve years in prison; he was one of the patients being treated by my professor.

CHAPTER I TREATS OF THE PLACE WHERE OLIVER TWIST WAS BORN AND OF THE CIRCUMSTANCES ATTENDING HIS BIRTH

["Treat every person as you'd treat yourself"]

I never wrote my description of a state of non-ordinary reality until several days after I had experienced it, waiting until I was able to treat it calmly and objectively.

It was the nicest restaurant that Harry had ever been in, and it was really eating away at Harry that Professor Quirrell was treating him to the meal.

I’m surprised that they didn’t treat you to the story of that little spree.”

He treated us to lunch first, and then he took us.

Of course one has to treat him as usual—but, hang it all, one's gorge does rise at sitting down to eat with a possible murderer!"

But, on the following day, no sign of Poirot. I was getting angry. He was really treating us in the most cavalier fashion.

D'Artagnan replied that he had been sent thither by M. de Treville to treat for a supply of horses, and that he had brought back four as specimens.