Слово "obscure". Англо-русский словарь Мюллера

I looked towards its completion with a tremulous and eager hope, which I dared not trust myself to question but which was intermixed with obscure forebodings of evil that made my heart sicken in my bosom.

But so long as he uttered it, in some obscure way the continuity was not broken.

To make it worse, the light of the sky was obscured and snow began to fall—a raw, moist, melting, clinging snow, slippery under foot, that hid from him the landscape he traversed, and that covered over the inequalities of the ground so that the way of his feet was more difficult and painful.

But for some reason, obscure to myself, I continued to urge him.

But there was a stillness about Ralph as he sat that marked him out: there was his size, and attractive appearance; and most obscurely, yet most powerfully, there was the conch.

It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night—and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over.

It would merely be an obscure contest for students like you and Miss Granger."

But of course, I know that eventually things become so obscure

Finally the Ministry of Health had bought it for some obscure purpose for which they eventually did not want it.

I expect Monsieur Poirot is like a surgeon who's invented an operation or a doctor who's found an obscure disease and wants everyone to have it.'  

They were generally poverty-stricken; always plebeian and obscure; working with unsuccessful diligence at handicrafts; laboring on the wharves, or following the sea, as sailors before the mast; living here and there about the town, in hired tenements, and coming finally to the almshouse, as the natural home of their old age.

Rachel sensed he was trying to process the word. GAS-AC was an obscure NRO gisting shorthand for the Coast Guard’s Group Air Station Atlantic City.

‘The essence of a detective story,’ I said, ‘is to have a rare poison - if possible something from South America, that nobody has ever heard of- something that one obscure tribe of savages use to poison their arrows with. Death is instantaneous, and Western science is powerless to detect it.

There was an obscure pain to it, but he knew that Father would be proud, and that made it all right.

in some obscure corner

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

A gray, moist fog brooded over the water; from time to time a shadowy land was visible in the distance, only to be obscured again by the fog and the foam.

The hours dragged by and the black shadow of calamity brooded over the town, obscuring the hot sun until people looked up startled into the sky as if incredulous that it was clear and blue instead of murky and heavy with scudding clouds.

Or it may not have been strychnine at all, but some obscure drug no one has ever heard of, which produces much the same symptoms."

The germ that hid behind obscuring veils of legend and superstition, spreading its scourge while people cringed before their own fears.

In his twenty years of work in the theatre, Varenukha had seen all kinds of sights, but here he felt his mind becoming obscured as with a veil, and he could find nothing to say but the at once mundane and utterly absurd phrase:

Near the horizon the sun was smouldering dimly, almost obscured by formless mists and vapors, which gave an impression of mass and density without outline or tangibility.

She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.

so easily obscured by what we want to believe.

The Vogon raised a surprised eyebrow that effectively obscured his nose and was therefore no bad thing.

because the Big Bang itself is obscured by its own afterglow.

Wherever you run into it, prejudice always obscures the truth.