Слово "order". Англо-русский словарь Мюллера

The front end of the sled was turned up, like a scroll, in order to force down and under the bore of soft snow that surged like a wave before it.

I noticed that the house numbers don't go in order."

on their support and collaboration, in order to be successful.

I'm going to have true love and you're going to help me. I'm tired of improving you in order to solve the problems of the world. Solve my problem.

Embarrassed over having let herself be caught on the verge of such a naïve untruth, she coughed two or three times, in order to put the little prince in the wrong.

Rusty chains and gory daggers are over-hauled, and put into good working order; and sheets and shrouds, laid carefully by from the previous year's show, are taken down and shaken out, and mended, and aired.

The birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used to stop their games in order to listen to them.

Could relieve a cook and keep orders coming or field-repair your suit and get you back to airlock still breathing.

It would be better if conversation, instead of dancing, were the order of the day.

You know, it used to be that in order to have a polite conversation,

It would surely be much more rational if conversation instead of dancing were made the order of the day."

The birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used to stop their games in order to listen to them.

I could not see Ackroyd taking a hairdresser into his confidence, and discussing the marriage of his niece and stepson with him. Ackroyd extends a genial patronage to the lower orders, but he has a very great sense of his own dignity.

He belonged to that inarticulate order of young Englishmen who dislike any form of emotion, and who find it peculiarly hard to explain their mental processes in words...

Lest this order of individual should permanently pass, let me put down some of the most striking characteristics of his most successful manner and method.

What is to guarantee that my orders are not changed?

Make no movement until you are ordered.'

"Not living on eighteen hundred calories a day, I take it, which is the subject of that order he cited.

"No," said Arthur Calgary. "I've ordered a car to meet me over there in an hour's time - to take me to Drymouth."

He made them to order for humorous journals.

I ordered you the spinach salad. I hope that's okay.

An hour after, Florizel in his official robes, and covered with all the orders of Bohemia, received the members of the Suicide Club.

Henderson went into the railway station at once, in order to telegraph the news to London.

The political situation seemed unsatisfactory, but uninteresting, there was trouble in China, there was a long account of a rumoured City swindle, but on the whole there was no news of a very thrilling order.  

His own father did not long survive mine, and within half a year from these events, Mr. Wickham wrote to inform me that, having finally resolved against taking orders, he hoped I should not think it unreasonable for him to expect some more immediate pecuniary advantage, in lieu of the preferment, by which he could not be benefited.

The total effect would be an enhanced standard of living for all on the close order of twofold.

I was ever a good hand with animals, and by inclination, as well as because it brought more lasting and satisfactory results, I was always kind and humane in my dealings with the lower orders.

“This species, if found on earth, would be classified as the order Isopoda and would fall into a class with about two thousand species of lice.”

The birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used to stop their games in order to listen to them.

You know, it used to be that in order to have a polite conversation,

One day in order that they might be able to talk together in quiet they went for a walk in the forest.

Now it happened that he had an audience with the King, and in order to make himself appear as a person of importance he said to him,

Then the dragon flew away from them, and they went away with their whip, had gold in plenty, ordered themselves rich apparel, and travelled about the world.

IT IS A DANGEROUS THING to order the lives of others and I have often wondered at the self-confidence of politicians, reformers and such like who are prepared to force upon their fellows measures that must alter their manners, habits and points of view.

'Come, THAT'S a good thing!' she said to herself, for she had felt quite unhappy at the number of executions the Queen had ordered.

'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice; 'I might as well be at school at once.'

He found the house, a weather-beaten cardboard bungalow at eighty a month, but at the last minute the firm ordered him to Washington, and I went out to the country alone.

"Please order the tea in the drawing room," she said in English.

in order to have a good life.

Then the dragon flew away from them, and they went away with their whip, had gold in plenty, ordered themselves rich apparel, and travelled about the world.

''I can order one.

"What are the orders?"

Order me around as you like.

Only I don't think,' Alice went on, 'that they'd let Dinah stop in the house if it began ordering people about like that!'